Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 64 additions & 0 deletions res/values/values-es
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- English -->
<resources>
<string name="app_name">Units</string>

<string name="have_hint">Tu tienes</string>
<string name="want_hint">Tu quieres</string>

<string name="ctx_menu_send">Enviar</string>
<string name="ctx_menu_send_title">Ver resultados con...</string>
<string name="ctx_menu_reedit">Editar de nuevo</string>
<string name="ctx_menu_use_result">Usar resultado</string>

<string name="toast_copy">\"%1$s\" Copiado al portapapeles.</string>

<string name="menu_swap_input">Intercambiar entradas</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
<string name="menu_show_history">Mostrar historial</string>
<string name="menu_clear_history">Limpiar historial</string>

<string name="menu_pick_unit">Escoger Unidad</string>
<string name="menu_unit_details">Detalles de la Unidad</string>

<string name="dialog_about_title">Acerca de las unidades</string>
<string name="dialog_all_units_title">Todas las unidades</string>

<string name="search_hint">Buscar Undades</string>
<string name="search_no_results">No se encontraron unidades.</string>
<string name="search_title_unit">Unidades coincidentes \"%1$s\"</string>

<!-- alertas de cara al usuario -->
<string name="dialog_loading_units">Cargando la base de datos de uso de la unidad inicial...</string>
<string name="err_have_empty">¿De qué quieres convertir??</string>
<string name="err_no_conform">No convertir a esta unidad.</string>
<string name="err_no_load_about">Error: no se pudo cargar la página Acerca de.</string>
<string name="reciprocal_conversion">conversión recíproca</string>


<!-- botón de entrada de unidad -->
<string name="unit_entry">unit</string>
<!-- Estos botones son para categorías de uso común -->
<string name="keypad_length">Longitud…</string>
<string name="keypad_mass">masa…</string>
<string name="keypad_time">tiempo…</string>

<!-- funciones -->
<string name="keypad_square" translatable="false">x²</string>
<string name="keypad_cube" translatable="false">x³</string>

<!-- Prefijos de unidad -->
<string name="keypad_prefix_milli" translatable="false">milli-</string>
<string name="keypad_prefix_kilo" translatable="false">kilo-</string>
<string translatable="false" name="keypad_prefix_centi">centi-</string>

<!-- Constantes -->
<string name="const_light" translatable="false">light</string>
<string name="const_energy" translatable="false">energy</string>
<!-- Default currency. This should be the default for the given locale. -->
<string name="currency">$</string>

<string name="log" translatable="false">log</string>
<string name="atan" translatable="false">atan</string>

</resources>