Skip to content

New Crowdin updates #1531

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
alexanmtz merged 3 commits into from
Aug 19, 2026
Merged

New Crowdin updates #1531

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3a4d4e5
New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
alexanmtz Aug 17, 2026
5733928
New translations en.json (English, United States)
alexanmtz Aug 17, 2026
e545c1f
New translations en.json (Portuguese, Brazilian)
alexanmtz Aug 17, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 8 additions & 2 deletions locales/result/br.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -223,13 +223,19 @@
"mail.paymentRequest.created.message": "Um pedido de pagamento foi criado no Gitpay e está disponível para pagamento.<br/><br/><strong>Título: </strong> {{title}}<br/><strong>Descrição: </strong> {{description}}<br/><strong>Solicitada Valor: </strong>{{amount}} USD<br/><strong>Link de Pagamento: </strong> <a href=\"{{paymentUrl}}\">Link de Pagamento</a><br/><br/>Você pode conferir os detalhes da solicitação de pagamento em <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payment-requests\">Gitpay</a>.",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.subject": "Uma solicitação de pagamento foi criada para o Gitpay",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.message": "Uma reivindicação foi criada para a sua solicitação de pagamento após o pagamento bem-sucedido. Aqui estão os detalhes:",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.details": "<strong>Título: </strong> {{title}}<br/><strong>Descrição: </strong> {{description}}",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br/><strong>Status: </strong> {{{statusChip}}}",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.bottom": "The next step is for Gitpay to initiate a payout to you. When this happens depends on your payout configuration — you can review or update it on your <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payout-settings\">payout settings</a>.",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.cta": "Veja a sua reivindicação",
"mail.paymentRequest.transferPending.subject": "Uma reivindicação foi criada para a sua solicitação de pagamento e está sendo processada",
"mail.paymentRequest.transferPending.message": "Uma reivindicação foi criada para a sua solicitação de pagamento após o pagamento bem-sucedido. O pagamento ainda está sendo processado e geralmente leva cerca de 2 dias úteis para ser fixado. Aqui estão os detalhes:",
"mail.paymentRequest.transferPending.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br/><strong>Status: </strong> {{{statusChip}}}",
"mail.paymentRequest.transferPending.bottom": "Uma vez que os fundos se instalarem, iniciaremos o pagamento automaticamente e enviaremos um e-mail de confirmação — nenhuma ação é necessária sua para agora.",
"mail.paymentRequest.transferPending.cta": "Veja a sua reivindicação",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.subject": "Um pagamento foi feito para sua solicitação de pagamento no Gitpay",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.message": "Um pagamento de {{amount}} {{currency}} foi feito pela sua solicitação de pagamento no Gitpay.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.details": "<strong>Título: </strong> {{title}}<br/><strong>Descrição: </strong> {{description}}<br/><br /></br /><strong>Detalhes do cliente:</strong><br/>Nome: {{customer_name}}<br/>E-mail: {{customer_email}}",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.bottom": "A reclamação deste pagamento será iniciada automaticamente na sua conta bancária registrada. U <br /><br />Você pode conferir os detalhes da solicitação de pagamento no <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payment-requests\">Gitpay</a>.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.bottom": "A reivindicação para este pagamento será iniciada automaticamente assim que os fundos estiverem prontos.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.cta": "Ver os pagamentos de pedidos de pagamento recebidos",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.subject": "Pagamento confirmado para {{title}} - qual será a próxima?",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.message": "Confirmamos o seu pagamento de {{amount}} {{currency}} pelo serviço:",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.details": "Serviço: {{title}}<br/><strong>Descrição: </strong> {{description}}<br/><br /></br /><strong>Detalhes do pagador:</strong><br/>Nome: {{customer_name}}<br/>Email: {{customer_email}}",
Expand Down
10 changes: 8 additions & 2 deletions locales/result/en.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -223,13 +223,19 @@
"mail.paymentRequest.created.message": "A payment request was created in Gitpay and is ready for payment.<br/><br/><strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><strong>Requested Amount: </strong>{{amount}} USD<br/><strong>Payment Link: </strong> <a href=\"{{paymentUrl}}\">Payment link</a><br/><br/>You can check the payment request details on <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payment-requests\">Gitpay</a>.",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.subject": "A claim was created for your payment request on Gitpay",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.message": "We created a claim for your payment request after the payment was successfully processed. Here are the details:",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br/><strong>Status: </strong> {{{statusChip}}}",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.bottom": "The next step is for Gitpay to initiate a payout to you. When this happens depends on your payout configuration — you can review or update it in your <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payout-settings\">payout settings</a>.",
"mail.paymentRequest.transferInitiated.cta": "View your claim",
"mail.paymentRequest.transferPending.subject": "A claim was created for your payment request and is being processed",
"mail.paymentRequest.transferPending.message": "A claim was created for your payment request after the successful payment. The payment is still being processed and usually takes about 2 business days to settle. Here are the details:",
"mail.paymentRequest.transferPending.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br/><strong>Status: </strong> {{{statusChip}}}",
"mail.paymentRequest.transferPending.bottom": "Once the funds settle, we'll automatically initiate your payout and send you a confirmation email — no action is needed from you right now.",
"mail.paymentRequest.transferPending.cta": "View your claim",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.subject": "A payment was made for your payment request on Gitpay",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.message": "A payment of {{amount}} {{currency}} was made for your Gitpay payment request.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.details": "<strong>Title: </strong> {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br /></br /><strong>Customer details:</strong><br/>Name: {{customer_name}}<br/>Email: {{customer_email}}",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.bottom": "The claim for this payment will be initiated automatically to your registered bank account. <br /><br />You can check the payment request details on <a href=\"https://gitpay.me/#/profile/payment-requests\">Gitpay</a>.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.bottom": "The claim for this payment will be initiated automatically once the funds are ready.",
"mail.paymentRequest.paymentMadeForPaymentRequest.cta": "View your payment request payments received",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.subject": "Payment confirmed for {{title}} - what's next?",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.message": "We confirmed your payment of {{amount}} {{currency}} for the service:",
"mail.paymentRequest.sendConfirmationWithInstructions.details": "Service: {{title}}<br/><strong>Description: </strong> {{description}}<br/><br /></br /><strong>Payer details:</strong><br/>Name: {{customer_name}}<br/>Email: {{customer_email}}",
Expand Down