Skip to content

Releases: teogsxr/Mod_Translate

Crimson Desert Italian Voice Mod 0.5 beta live 20260604

Choose a tag to compare

@teogsxr teogsxr released this 04 Jun 08:37

Crimson Desert Italian Voice Mod 0.5 beta - live refresh 20260604

Build beta fan-made con payload voce 0006 riallineato allo stato live del gioco del 04/06/2026.

Contenuto

  • 51.461 WEM italiani nel payload.
  • Versione manifest: 0.5-beta-20260604.
  • Steam testato: buildid 23374070, CrimsonDesert.exe 1.0.0.1492.
  • Delta v0.4 -> v0.5 live 20260604: 9.149 WEM cambiati, 0 path aggiunti, 0 path rimossi.
  • Include rollback selettivi alle voci piu stabili, fix v0.5 mantenuti, volantini/avvisi/testi letti e fix nomi comuni fuori intro.

Note importanti

Questa e una beta AI fan-made: copre molto testo ed e pensata come base giocabile, ma non tutte le battute hanno ancora qualita da doppiaggio professionale.

Se hai installato una versione 0.3 / 0.3.1, e consigliato ripristinare o cancellare gli archivi 0006 patchati e farli verificare da Steam prima di installare la 0.5.

Xbox App/Microsoft Store non e supportata in questa build: l'installer la blocca per sicurezza e include un tool diagnostico.

Crimson Desert Italian Voice Mod 0.4 beta

Choose a tag to compare

@teogsxr teogsxr released this 28 May 19:57

Crimson Desert Italian Voice Mod 0.4 beta.

  • 51.461 file WEM italiani nel pacchetto.
  • 220 righe prioritarie recuperate rispetto alla base precedente.
  • 5 urla/battute brevi di Kliff lasciate originali inglesi per una resa piu naturale.
  • Pacchetto GitHub con Python portatile incluso.
  • La passata massiva sulle righe senza testo completo e spostata alla 0.5.

Upgrade da 0.3 / 0.3.1: ripristinare o cancellare gli archivi 0006 gia patchati e farli riscaricare/verificare da Steam prima di installare la 0.4.