docs(debug-journal): fold in the 2026-09-28 queue slice (15 candidates); mark GH#5217 fixed by PR #5218, correct entries overtaken by PR #5245/#5267/#5147 - #5278