Add support for macos-13

Use ubuntu-20.04 for test using Ruby 2.2

* https://github.com/ruby/setup-ruby/issues/496#issuecomment-1520667671

Add Ruby 3.2.2, etc on Windows

What's Changed

• Update CRuby releases on Windows by @ruby-builder-bot in #492

Full Changelog: v1.145.0...v1.146.0

Add Ruby 3.2.2, etc

What's Changed

• Add ruby-2.7.8,ruby-3.0.6,ruby-3.1.4,ruby-3.2.2 by @ruby-builder-bot in #491

Full Changelog: v1.144.2...v1.145.0

Lock @actions/cache to 3.0.6, later versions break bundler caching

• #484

Fix SSL certificate path on Windows for Ruby <= 2.3

• #482

Add jruby-9.4.2.0

v1.144.0

Add jruby-9.4.2.0

No longer remove the prefix before extraction, extracting should be idempotent

• #477

Use the default tool cache path on self-hosted runners matching a GH-hosted runner image

• #475

Consider non-default $RUNNER_TOOL_CACHE as self-hosted and add self-hosted input

• #474

Give instructions for self-hosted runners not matching a GH-hosted runner image

• #473