Add limit_output option to XArray bilinear resampler

[Zaczero]

  - limit_output=True: mean 0.937s, median 0.925s (n=24)
  - limit_output=False: mean 0.614s, median 0.608s (n=24)
  - Delta: -0.323s, -34.45% mean time

In my case it's dead code, and disabling it reduces runtime by 35%.

• Tests added
• Tests passed

[djhoese]

I realize that it doesn't seem that the existing kwargs are documented (correct me if I'm wrong @pnuu), but could we get a description of the limit_output keyword argument added? I suppose that means documenting all the kwargs though doesn't it?

[pnuu]

The params are documented in the base class: https://github.com/pytroll/pyresample/blob/main/pyresample/bilinear/_base.py#L55-L70

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.68%. Comparing base (4da28b0) to head (ac9a582).
⚠️ Report is 32 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #701      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   93.67%   93.68%   +0.01%     
==========================================
  Files          89       89              
  Lines       13621    13654      +33     
==========================================
+ Hits        12759    12792      +33     
  Misses        862      862              

Flag	Coverage Δ
unittests	93.68% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.