[PT-BR] Update People/osu!_team

[Nyckzz]

added people and migrated people at inactive core team members. basically just updated the info at osu!team wiki :)

no reviewers btw

Self-check

• The changes are tested against the contribution checklist
• (translations only) The changes are reviewed on GitHub by a fluent speaker

[github-actions]

Thank you for contributing to the osu! wiki.

Please take note of the following:

• Make sure you've read this self-check checklist.

• Translations that have not been reviewed by a native speaker will be merged after a minimum of 1 week. If there are no reviewers for your language, please mention it explicitly.

• Refrain from spamming the Update branch button. A maintainer will do this before merging anyway.

• Apply review suggestions in batches from the Files changed tab like this:

  

See the contribution guide for more information.

All changes are run through continuous integration checks, which provide automatic detection of common errors. If you need help with decrypting CI check error messages, or with any other issues, ask in the #osu-wiki channel on the osu! Discord server.

[MChecaH]

Hey, thanks for the contribution! There's a long way before this can be merged. I encourage reading the osu! wiki contribution guide if you still haven't, as it will contain an explanation to most of the issues pointed below:

• When updating a translation, you have to remove both outdated_translation: true and outdated_since: big_long_hashed_string from the upper section of the post. These tags simply indicate to the user when an article is outdated, but they must be removed once a Pull Request updating the contents is made.
• When linking other articles from within the wiki, do not use absolute links like https://osu.ppy.sh/wiki/en/Tournaments#official-world-cups. Instead, use relative ones such as /wiki/Tournaments#official-world-cups.
• In line 61 you are missing a | operator at the very end of the line.

Our Continuous Integration pipelines will catch most of these issues. The last two issues can be seen in the files changed tab of this PR if you want to see it for yourself.

If you need a hand getting things to work, please don't be afraid to reach out, or drop your question in the #osu-wiki channel in the osu! Discord server.