[inferno-vc] Investigate failing test for `fetchFunctionsForGroups`

[siddharth-krishna]

See

inferno/inferno-vc/test/Spec.hs

Lines 146 to 148 in 77bb919

	-- -- TODO is fetchFunctionsForGRoups wrong? It is returning deleted scripts:
	-- runOperation vcClientEnv (fetchFunctionsForGroups (Set.singleton 432)) $ \metas -> do
	-- Set.fromList (map obj metas) `shouldBe` Set.fromList [h4, h2, h1]