implement truncate() for /mfs

[piedar]

It's not as trivial as it seems. Since ipfs files doesn't have a truncate command, might have to do ipfs files read then ipfs files write --truncate up to the truncate offset.