Update openshift-tests-extension to latest

[anuragthehatter]

Summary

• Update openshift-tests-extension from v0.0.0-20260127 to v0.0.0-20260612
• This transitively pulls in openshift/onsi-ginkgo with the ForwardingOutputInterceptor fix (TRT-2539: Capture stdout/stderr in RunSpec while forwarding output in real-time onsi-ginkgo#23)
• Fixes false OTP test failures in parallel CI jobs where test stdout output (STEP logs, kube framework output) contaminated the JSON result, causing deserialization errors

Root cause

RunSpec in openshift/onsi-ginkgo's suite_patch.go previously used NoopOutputInterceptor, so any direct os.Stdout writes from test code (kube e2e framework STEP logs, exutil.CLI output) leaked to process stdout alongside the JSON result. The harness then failed to parse the mixed output as JSON, reporting passing tests as failures with Deserialization Error: invalid character 'S' looking for beginning of value.

Test plan

• go build passes
• CI: OTP tests that previously showed false deserialization failures should now pass

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated project dependencies to ensure stability and compatibility with latest upstream components.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: bf44c8dd-e2c6-4ed1-bd85-f8e8b54aa2d8

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 62baca4 and a30fdc1.

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• openshift/go.sum is excluded by !**/*.sum

📒 Files selected for processing (1)

• openshift/go.mod

---

Walkthrough

The github.com/openshift-eng/openshift-tests-extension module version in openshift/go.mod is bumped from v0.0.0-20260127124016-0fed2b824818 to v0.0.0-20260612102633-2fd5b2fa4221.

Changes

Dependency Version Bump

Layer / File(s)	Summary
Update openshift-tests-extension version openshift/go.mod	Replaces the pseudo-version of github.com/openshift-eng/openshift-tests-extension with a newer commit-dated pseudo-version (20260612102633-2fd5b2fa4221).

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Poem

A single line hops left, a new one lands right,
The module version leaps to a fresher height.
No fanfare needed, just one tiny swap,
A dependency fresh from the burrow's map.
🐇✨ Onward we hop!

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly identifies the main change: updating the openshift-tests-extension dependency to a newer version, which directly matches the single file change in the PR.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: anuragthehatter
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign martinkennelly for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[jluhrsen]

/retest

[openshift-ci]

@anuragthehatter: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/e2e-aws-ovn-upgrade-local-gateway	a30fdc1	link	true	/test e2e-aws-ovn-upgrade-local-gateway
ci/prow/e2e-aws-ovn-upgrade	a30fdc1	link	true	/test e2e-aws-ovn-upgrade
ci/prow/e2e-aws-ovn-edge-zones	a30fdc1	link	true	/test e2e-aws-ovn-edge-zones
ci/prow/e2e-metal-ipi-ovn-dualstack-bgp	a30fdc1	link	true	/test e2e-metal-ipi-ovn-dualstack-bgp
ci/prow/security	a30fdc1	link	false	/test security
ci/prow/e2e-aws-ovn-local-gateway	a30fdc1	link	true	/test e2e-aws-ovn-local-gateway
ci/prow/e2e-metal-ipi-ovn-dualstack-bgp-local-gw	a30fdc1	link	true	/test e2e-metal-ipi-ovn-dualstack-bgp-local-gw
ci/prow/e2e-metal-ipi-ovn-dualstack	a30fdc1	link	true	/test e2e-metal-ipi-ovn-dualstack
ci/prow/e2e-aws-ovn-rhcos10-techpreview	a30fdc1	link	false	/test e2e-aws-ovn-rhcos10-techpreview
ci/prow/e2e-gcp-ovn-techpreview	a30fdc1	link	true	/test e2e-gcp-ovn-techpreview
ci/prow/5.0-upgrade-from-stable-4.22-e2e-aws-ovn-upgrade	a30fdc1	link	true	/test 5.0-upgrade-from-stable-4.22-e2e-aws-ovn-upgrade

Full PR test history. Your PR dashboard.

Details

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.