fix: error message when WebAssembly global do not exists

[arturgawlik]

This PR enhance error message when WebAssembly global is not available.
Was:

After changes in this PR:

This fixes nodejs/node#61353

[arturgawlik]

Since issue nodejs/node#61353 was moved away from https://github.com/nodejs/amaro, then I guess we would want to have check implemented in this PR to be in https://github.com/nodejs/node itself + also make same assertion when loading undici.

But at the other side, I think that maybe it would be cleaner if such assertion will sit as close as possible to the code which is using WebAssembly, so it would be:

1. here in Amaro
2. but also additional assertion in https://github.com/nodejs/undici just before WebAssembly is actually used

[marco-ippolito]

lib/wasm.js is auto generated during dependencies update. The check should be performed in Node.js before initializing the parser