fix(teams): restore selectedGroup on circle/user_group routes to fix "Unable to create contact" error (#5257)

[pallavibakale]

fix(teams): fix "Unable to create contact" error when a team is selected

RouterMixin.selectedGroup read only from $route.params.selectedGroup, which is absent on circle and user_group routes after a routing refactor that moved them to dedicated paths. This caused selectedGroup to be undefined on team routes, breaking isCirclesView (always false) and making newContact() fall through to a router.push with a missing required param.

Fix RouterMixin to derive selectedGroup from the route name when the param is absent. Update newContact() to check selectedCircle directly for the circle-specific event, extend the group-exclusion list to cover ROUTE_CIRCLE and ROUTE_USER_GROUP, and fall back to GROUP_ALL_CONTACTS when navigating from a user group view.

Fixes #5257

[hamza221]

Hello,
Same for this PR please run npm ci then npm run lint:fix then push again.
DCO is also failing please also run:

• In your local branch, run: git rebase HEAD~1 --signoff
• Force push your changes to overwrite the branch: git push --force-with-lease origin [branch]

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/views/Contacts.vue	0.00%	7 Missing ⚠️
src/mixins/RouterMixin.js	0.00%	1 Missing and 2 partials ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[pallavibakale]

Hello, Same for this PR please run npm ci then npm run lint:fix then push again. DCO is also failing please also run:

• In your local branch, run: git rebase HEAD~1 --signoff
• Force push your changes to overwrite the branch: git push --force-with-lease origin [branch]

Hello Hamza, the linting issue is fixed and DCO is passed.
I'll make sure to sign-off my commits moving forward.

Thanks!

[github-actions]

Hello there,
Thank you so much for taking the time and effort to create a pull request to our Nextcloud project.

We hope that the review process is going smooth and is helpful for you. We want to ensure your pull request is reviewed to your satisfaction. If you have a moment, our community management team would very much appreciate your feedback on your experience with this PR review process.

Your feedback is valuable to us as we continuously strive to improve our community developer experience. Please take a moment to complete our short survey by clicking on the following link: https://cloud.nextcloud.com/apps/forms/s/i9Ago4EQRZ7TWxjfmeEpPkf6

Thank you for contributing to Nextcloud and we hope to hear from you soon!

(If you believe you should not receive this message, you can add yourself to the blocklist.)