microsoft · raujaiswal · Jan 2, 2026 · Jan 2, 2026
@@ -0,0 +1,70 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Azure CLI",
+  "loc.helpMarkDown": "[Weitere Informationen zu dieser Aufgabe](http://github.com/microsoft/azure-pipelines-tasks/blob/master/Tasks/AzureCLIV3/Readme.md) oder [siehe die Azure CLI-Dokumentation](https://docs.microsoft.com/cli/azure/)",
+  "loc.description": "Hiermit werden Azure CLI-Befehle für ein Azure-Abonnement in einem PowerShell Core-/Shellskript (bei Ausführung für einen Linux-Agent) oder einem PowerShell-/PowerShell Core-/Batchskript (bei Ausführung für einen Windows-Agent) ausgeführt.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Azure CLI $(scriptPath)",
+  "loc.releaseNotes": "Neuigkeiten in Version 3.0:\n– Unterstützung für zwei Verbindungstypen: Azure Resource Manager- und Azure DevOps-Dienstverbindungen. \n– Integration der Azure DevOps-CLI mit automatischer Installation und Konfiguration von Erweiterungen. \n– Unterstützung des Workloadidentitätsverbunds für Azure DevOps-Verbindungen. \n– Hinzugefügte Option „Keine Azure-Abonnements zulassen“, um Identitäten ohne Abonnementzugriff zu unterstützen.",
+  "loc.group.displayName.advanced": "Erweitert",
+  "loc.input.label.connectionType": "Verbindungstyp",
+  "loc.input.help.connectionType": "Typ der zu verwendenden Dienstverbindung",
+  "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Azure Resource Manager-Verbindung",
+  "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "Wählen Sie eine Azure Resource Manager-Dienstverbindung für die Bereitstellung aus.",
+  "loc.input.label.azureDevOpsServiceConnection": "Dienstverbindung „Azure DevOps“",
+  "loc.input.help.azureDevOpsServiceConnection": "Azure DevOps-Dienstverbindung auswählen",
+  "loc.input.label.scriptType": "Skripttyp",
+  "loc.input.help.scriptType": "Skripttyp: PowerShell/PowerShell Core/Bat/Shell-Skript. Wählen Sie Shell- oder PowerShell Core-Skripte, wenn Sie auf einem Linux-Agenten ausführen, oder Batch-, PowerShell- oder PowerShell Core-Skripte, wenn Sie auf einem Windows-Agenten ausführen. PowerShell Core-Skripte können auf plattformübergreifenden Agenten (Linux, macOS oder Windows) ausgeführt werden.",
+  "loc.input.label.scriptLocation": "Skriptspeicherort",
+  "loc.input.help.scriptLocation": "Pfad zum Skript: Dateipfad oder Inlineskript",
+  "loc.input.label.scriptPath": "Skriptpfad",
+  "loc.input.help.scriptPath": "Vollqualifizierter Pfad des Skripts (PS1 oder BAT oder CMD bei Verwendung des Windows-basierten Agents, PS1 oder SH bei Verwendung eines Linux-basierten Agents) oder ein Pfad relativ zum Standardarbeitsverzeichnis",
+  "loc.input.label.inlineScript": "Inlineskript",
+  "loc.input.help.inlineScript": "Sie können Ihre Skripte hier inline schreiben. Verwenden Sie bei Windows-Agenten PowerShell, PowerShell Core oder Batchskripting, während Sie bei Linux-basierten Agenten PowerShell Core oder Shellskripting verwenden. Für Batchdateien verwenden Sie das Präfix „call“ vor jedem Azure-Befehl. Sie können diesem Skript auch vordefinierte und benutzerdefinierte Variablen über Argumente übergeben. \n\n Beispiel für PowerShell/PowerShell Core/Shell: \naz --version \naz-Konto anzeigen \n\n Beispiel für Batch:\ncall  az --version \ncall az-Konto anzeigen",
+  "loc.input.label.scriptArguments": "Skriptargumente",
+  "loc.input.help.scriptArguments": "An das Skript übergebenen Argumente",
+  "loc.input.label.powerShellErrorActionPreference": "ErrorActionPreference",
+  "loc.input.help.powerShellErrorActionPreference": "Stellt oben in Ihrem PowerShell-/PowerShell Core-Skript die Zeile „$ErrorActionPreference = 'VALUE'“ voran.",
+  "loc.input.label.addSpnToEnvironment": "Auf Dienstprinzipaldetails im Skript zugreifen",
+  "loc.input.help.addSpnToEnvironment": "Fügt die Dienstprinzipal-ID, den Dienstprinzipalschlüssel und die Mandanten-ID des ausgewählten Azure-Endpunkts zur Ausführungsumgebung des Skripts hinzu. Sie können in Ihrem Skript die folgenden Variablen verwenden: \"servicePrincipalId\", \"servicePrincipalKey\" und \"tenantId\".\n\nEine Berücksichtigung erfolgt nur, wenn der Azure-Endpunkt das Dienstprinzipal-Authentifizierungsschema aufweist.\n\nDie Syntax für den Zugriff auf Umgebungsvariablen basiert auf dem Skripttyp.\n\nPowerShell-Skript: $env:servicePrincipalId\n\nBatchskript: %servicePrincipalId% \n\nShellskript: $servicePrincipalId",
+  "loc.input.label.useGlobalConfig": "Globale Azure CLI-Konfiguration verwenden",
+  "loc.input.help.useGlobalConfig": "Bei Festlegung auf FALSE verwendet diese Aufgabe ein eigenes, separates [Azure CLI-Konfigurationsverzeichnis](https://docs.microsoft.com/de-de/cli/azure/azure-cli-configuration?view=azure-cli-latest#cli-configuration-file). Dieses Verzeichnis kann zum Ausführen von Azure CLI-Aufgaben in *parallelen* Releases verwendet werden.",
+  "loc.input.label.cwd": "Arbeitsverzeichnis",
+  "loc.input.help.cwd": "Das aktuelle Arbeitsverzeichnis, in dem das Skript ausgeführt wird. Wenn keine Angabe erfolgt, wird der Stamm des Repositorys (Build) oder der Artefakte (Release) verwendet, das \"$(System.DefaultWorkingDirectory)\" lautet.",
+  "loc.input.label.failOnStandardError": "Fehler aufgrund von Standardfehler.",
+  "loc.input.help.failOnStandardError": "Wenn dies TRUE ist, tritt bei dieser Aufgabe ein Fehler auf, wenn Fehler in den StandardError-Stream geschrieben werden. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Standardfehler zu ignorieren und den Status anhand der Exitcodes zu bestimmen.",
+  "loc.input.label.powerShellIgnoreLASTEXITCODE": "$LASTEXITCODE ignorieren",
+  "loc.input.help.powerShellIgnoreLASTEXITCODE": "Wenn dieser Wert falsch ist, wird die Zeile „if ((Test-Path -LiteralPath variable:\\LASTEXITCODE)) { exit $LASTEXITCODE }“ am Ende Ihres Skripts angefügt. Dadurch wird der letzte Exitcode eines externen Befehls als Exitcode von PowerShell weitergegeben. Andernfalls wird die Zeile nicht an das Ende Ihres Skripts angefügt.",
+  "loc.input.label.visibleAzLogin": "Ausgabesichtbarkeit der az-Anmeldung",
+  "loc.input.help.visibleAzLogin": "Durch Festlegen auf „true“ wird der az-Anmeldebefehl an die Aufgabe ausgegeben. Durch Festlegen auf „false“ wird die Ausgabe der az-Anmeldung unterdrückt.",
+  "loc.input.label.allowNoSubscriptions": "Keine Azure-Abonnements zulassen",
+  "loc.input.help.allowNoSubscriptions": "Wenn dieser Wert wahr ist, versucht die Aufgabe nicht, einen Abonnementkontext festzulegen, und erlaubt Anmeldungen, bei denen die Identität keinen Zugriff auf Abonnements hat. Sie können auch eine SubscriptionID mit nur Nullen (00000000-0000-0000-0000-000000000000) in der Dienstverbindung angeben, um das Festlegen des Abonnementkontexts implizit zu überspringen.",
+  "loc.input.label.keepAzSessionActive": "[Experimentell] Azure CLI-Sitzung aktiv halten",
+  "loc.input.help.keepAzSessionActive": "Wenn diese Option aktiviert ist, meldet die Aufgabe sich kontinuierlich bei Azure an, um AADSTS700024 Fehler beim Anfordern von Zugriffstoken über das IdToken-Ablaufdatum hinaus zu vermeiden. Beachten Sie, dass dieses Feature EXPERIMENTELL ist und möglicherweise nicht in allen Szenarien funktioniert und Sie es ohne jegliche Gewährleistungen verwenden. Gilt nur für Dienstverbindungen, die das Authentifizierungsschema des Workloadidentitätsverbunds verwenden.",
+  "loc.messages.ScriptReturnCode": "Skript wurde mit Rückgabecode beendet: %d",
+  "loc.messages.ScriptFailed": "Skriptfehler: %s",
+  "loc.messages.ScriptFailedStdErr": "Das Skript weist Ausgabe in stderr auf. Dies verursacht einen Fehler, weil \"failOnStdErr\" auf TRUE festgelegt ist.",
+  "loc.messages.ScriptFailedWithExitCode": "Skriptfehler mit Exitcode: %d",
+  "loc.messages.UnsupportedEndpointScheme": "Nicht unterstütztes Authentifizierungsschema für Dienstverbindung: Dienstprinzipal für AzureRM",
+  "loc.messages.AzureSDKNotFound": "Azure CLI 2.x ist nicht auf diesem Computer installiert.",
+  "loc.messages.FailedToLogout": "Beim Abmelden ist der folgende Fehler aufgetreten: %s",
+  "loc.messages.LoginFailed": "Fehler bei der Azure-Anmeldung.",
+  "loc.messages.MSILoginFailed": "Fehler bei der Azure-Anmeldung mit einer verwalteten Dienstidentität.",
+  "loc.messages.AuthSchemeNotSupportedForAzureRM": "Das Authentifizierungsschema „%s“ wird für Azure Resource Manager-Verbindungen nicht unterstützt. Aktualisieren Sie Ihre Azure Resource Manager-Dienstverbindung, um eines der unterstützten Schemas zu verwenden: Dienstprinzipal, Arbeitsauslastungsidentitätsverbund (WIF) oder Verwaltete Identität.",
+  "loc.messages.AuthSchemeNotSupportedForAzureDevOps": "Das Authentifizierungsschema „%s“ wird für Azure DevOps Dienstverbindungen nicht unterstützt. Aktualisieren Sie Ihre Azure DevOps-Dienstverbindung, um eines der unterstützten Schemas zu verwenden: Arbeitsauslastungsidentitätsverbund. ",
+  "loc.messages.ErrorInSettingUpSubscription": "Fehler beim Festlegen des Abonnements.",
+  "loc.messages.SettingAzureConfigDir": "AZURE_CONFIG_DIR-Umgebungsvariable wird festgelegt auf: %s",
+  "loc.messages.SettingAzureCloud": "Aktive Cloud wird festgelegt auf: %s",
+  "loc.messages.JS_InvalidFilePath": "Die Skriptdatei wurde am angegebenen Speicherort „%s“ nicht gefunden. Überprüfen Sie, ob das Skript unter dem angegebenen Pfad vorhanden ist. Wenn Sie ein Inlineskript verwenden möchten, geben Sie als Eingabe für „Skriptspeicherort“ den Wert „inlineScript“ an.",
+  "loc.messages.JS_InvalidErrorActionPreference": "Ungültige ErrorActionPreference „%s“. Der Wert muss einer der folgenden sein: „Stop“, „Continue“ oder „SilentlyContinue“.",
+  "loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning": "Für Agent-Versionen vor 2.115.0 kann nur die globale Azure CLI-Konfiguration verwendet werden.",
+  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s ist kein gültiger Wert für die Taskeingabe „Script Location“ (scriptLocation in YAML). Der Wert kann entweder „inlineScript“ oder „scriptPath“ sein.",
+  "loc.messages.ExpiredServicePrincipalMessageWithLink": "Das Geheimnis ist abgelaufen. Aktualisieren Sie die Dienstverbindung unter %s. Weitere Informationen zur Konvertierung in Dienstverbindungen ohne Geheimnis finden Sie unter https://aka.ms/azdo-rm-workload-identity-conversion.",
+  "loc.messages.ProxyConfig": "Das az-Tool ist für die Verwendung von „%s“ als Proxyserver konfiguriert.",
+  "loc.messages.FailedToRefreshAzSession": "Fehler beim Aktualisieren der AZ-CLI-Sitzung: %s",
+  "loc.messages.RefreshingAzSession": "Es wird versucht, die AZ-CLI-Sitzung zu aktualisieren...",
+  "loc.messages.KeepingAzSessionActiveUnsupportedScheme": "Die Eingabe \"keepAzSessionActive\" kann nur für die ARM-Dienstverbindung des Workloadidentitätsverbunds verwendet werden. Das Authentifizierungsschema des Dienstendpunkts, auf das verwiesen wird, war unerwartet: %s. Ändern Sie das Schema, oder entfernen Sie die Eingabe \"keepAzSessionActive\".",
+  "loc.messages.FailedToInstallAzureDevOpsCLI": "Fehler beim Installieren der Azure DevOps CLI-Erweiterung",
+  "loc.messages.FailedToLoginAzureDevOpsCLI": "Fehler bei der Anmeldung bei Azure DevOps CLI",
+  "loc.messages.FailedToSetAzureDevOpsOrganization": "Fehler beim Festlegen der Azure DevOps-Organisation",
+  "loc.messages.FailedToSetAzureDevOpsProject": "Fehler beim Festlegen des Azure DevOps-Projekts.",
+  "loc.messages.SkippingSubscriptionContext": "Abonnementkontext wird aufgrund der Eingabe „allowNoSubscriptions“ oder eines leeren GUID-Werts übersprungen."
+}