New Crowdin updates

translation/dest/activity/lo-LA.xml

@@ -1,2 +1,61 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="activity">ກິດຈະກຳ</string>
+  <string name="hostedALiveStream">ຈັດການຖ່າຍທອດສົດ</string>
+  <plurals name="supportedNbMonths">
+    <item quantity="other">ໄດ້ສະໜັບສະໜູນ lichess.org ເປັນເວລາ %1$s ເດືອນ ໃນຖານະ %2$s</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="practicedNbPositions">
+    <item quantity="other">ໄດ້ຝຶກຊ້ອມ %1$s ຕຳແໜ່ງ ໃນ %2$s</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="solvedNbPuzzles">
+    <item quantity="other">ແກ້ໂຈດໝາກຮຸກ %s ຂໍ້</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="playedNbGames">
+    <item quantity="other">ຫຼິ້ນເກມ %2$s ທັງໝົດ %1$s ເກມ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="postedNbMessages">
+    <item quantity="other">ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ %1$s ຂໍ້ຄວາມ ໃນ %2$s</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="playedNbMoves">
+    <item quantity="other">ເດີນໝາກ %1$s ຄັ້ງ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="inNbCorrespondenceGames">
+    <item quantity="other">ໃນເກມໝາກຮຸກທາງໄກ %1$s ເກມ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="completedNbGames">
+    <item quantity="other">ຈົບເກມໝາກຮຸກທາງໄກ %s ເກມ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="completedNbVariantGames">
+    <item quantity="other">ຈົບເກມໝາກຮຸກທາງໄກ %2$s ທັງໝົດ %1$s ເກມ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="followedNbPlayers">
+    <item quantity="other">ເລີ່ມຕິດຕາມຜູ້ຫຼິ້ນ %s ຄົນ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="gainedNbFollowers">
+    <item quantity="other">ມີຜູ້ຕິດຕາມໃໝ່ %s ຄົນ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="hostedNbSimuls">
+    <item quantity="other">ຈັດການແຂ່ງຂັນຫຼາຍກະດານພ້ອມກັນ %s ຄັ້ງ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="joinedNbSimuls">
+    <item quantity="other">ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຫຼາຍກະດານພ້ອມກັນ %s ຄັ້ງ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="createdNbStudies">
+    <item quantity="other">ສ້າງບົດຮຽນໃໝ່ %s ບົດ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="competedInNbTournaments">
+    <item quantity="other">ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ Arena %s ລາຍການ</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="rankedInTournament">
+    <item quantity="other">ໄດ້ອັນດັບ #%1$s (ກຸ່ມສູງສຸດ %2$s%%) ດ້ວຍການຫຼິ້ນ %3$s ເກມ ໃນ %4$s</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="competedInNbSwissTournaments">
+    <item quantity="other">ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນລະບົບ Swiss %s ລາຍການ</item>
+  </plurals>
+  <string name="rankedInSwissTournament">ໄດ້ອັນດັບ #%1$s ໃນ %2$s</string>
+  <string name="signedUp">ສະໝັກສະມາຊິກ lichess.org</string>
+  <plurals name="joinedNbTeams">
+    <item quantity="other">ເຂົ້າຮ່ວມ %s ທີມ</item>
+  </plurals>
+</resources>

translation/dest/appeal/lo-LA.xml

@@ -1,2 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="cleanAllGood">ບັນຊີຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຖືກໝາຍໄວ້ ຫຼື ຖືກຈຳກັດ. ທຸກຢ່າງເປັນປົກກະຕິດີ!</string>
+  <string name="engineMarked">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກໝາຍໄວ້ເນື່ອງຈາກມີການໃຊ້ຕົວຊ່ວຍພາຍນອກໃນການຫຼິ້ນ.</string>
+  <string name="engineMarkedInfo">ພວກເຮົາກຳນົດສິ່ງນີ້ວ່າແມ່ນການໃຊ້ຕົວຊ່ວຍພາຍນອກໃດໆ ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຮູ້ ແລະ/ຫຼື ທັກສະການຄິດໄລ່ຂອງທ່ານ ເພື່ອສ້າງຄວາມໄດ້ປຽບທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳຕໍ່ຄູ່ຕໍ່ສູ້. ເບິ່ງລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມໄດ້ທີ່ໜ້າ %s.</string>
+  <string name="arenaBanned">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນແບບອາຣີນາ (Arena).</string>
+  <string name="prizeBanned">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນທີ່ມີລາງວັນຕົວຈິງ.</string>
+  <string name="boosterMarked">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກໝາຍໄວ້ເນື່ອງຈາກມີການປັ່ນຄະແນນ (Rating).</string>
+  <string name="boosterMarkedInfo">ພວກເຮົາກຳນົດສິ່ງນີ້ວ່າແມ່ນການຕັ້ງໃຈປັ່ນຄະແນນ ໂດຍການເຈດຕະນາເສຍເກມ ຫຼື ຫຼິ້ນກັບບັນຊີອື່ນທີ່ເຈດຕະນາເສຍເກມໃຫ້.</string>
+  <string name="accountMuted">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກປິດສຽງ.</string>
+  <string name="accountMutedInfo">ອ່ານ %s ຂອງພວກເຮົາ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດໃນການສື່ສານອາດສົ່ງຜົນໃຫ້ບັນຊີຖືກປິດສຽງ.</string>
+  <string name="excludedFromLeaderboards">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກຄັດອອກຈາກຕາຕະລາງຜູ້ນຳ.</string>
+  <string name="excludedFromLeaderboardsInfo">ພວກເຮົາກຳນົດສິ່ງນີ້ວ່າແມ່ນການໃຊ້ວິທີການທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳໃດໆ ເພື່ອໃຫ້ຕິດອັນດັບໃນຕາຕະລາງຜູ້ນຳ.</string>
+  <string name="closedByModerators">ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກປິດໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບ.</string>
+  <string name="hiddenBlog">ບລັອກຂອງທ່ານຖືກເຊື່ອງໄວ້ໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບ.</string>
+  <string name="hiddenBlogInfo" comment="%s is &quot;blog rules&quot;, a separately translateable string (key: blogRules).&#10;&#10;Full sentence: &quot;Make sure to read again our blog rules.&quot;">ກະລຸນາກວດສອບ ແລະ ອ່ານ %s ຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່.</string>
+  <string name="playTimeout">ທ່ານຖືກພັກການຫຼິ້ນຊົ່ວຄາວ.</string>
+  <string name="communicationGuidelines">ຂໍ້ກຳນົດໃນການສື່ສານ</string>
+  <string name="blogRules" comment="This text links to https://lichess.org/page/blog-etiquette&#10;&#10;Part of longer sentence, &quot;Make sure to read again our blog rules.&quot; (key: hiddenBlogInfo)">ກົດລະບຽບຂອງບລັອກ</string>
+  <string name="fairPlay">ການຫຼິ້ນທີ່ຍຸດຕິທຳ</string>
+</resources>