GenAI : poser la leçon « catalogue ≠ appelable » dans docs/genai/parametres-par-modele.md (suivi de la review de la PR #22707) #22752

Contexte

Review Hermes de la PR #22707 (clusterManager-Myia, 2026-10-26T14:16:21Z), point mineur :

mineur : docs/genai/parametres-par-modele.md est cité comme lieu de consignation mais n'existe pas encore — le corps le documente honnêtement (créé par #22605 en cours, produire une version ici créerait un doublon concurrent). À suivre au merge de #22605 pour vérifier que la leçon « catalogue ≠ appelable » y atterrit.

Mesure au 2026-10-26T17:2xZ : #22605 est encore OPEN, et le doc sur sa branche feature/20682-genai-parametres (126 lignes) porte la dépréciation d'o4-mini (« 404 deprecation sur o4-mini et o4-mini-2025-04-16 », l.67) mais pas la leçon elle-même : model_not_found — 0 occurrence ; v1/models / « catalogue » — 0 occurrence dans le fichier. La leçon n'atterrira donc pas au seul merge de #22605 : elle doit y être posée exprès.

Traitement proposé

Au merge de #22605 (ou sur sa branche si elle reste ouverte longtemps), ajouter au doc une entrée courte sous la section des identifiants non mesurables, p. ex. :

Catalogue ≠ appelable : un identifiant peut rester listé par GET /v1/models tout en étant refusé à l'appel (404 model_not_found) — mesuré sur o4-mini le 2026-10-26. Voir la PR #22707 (cellule 55 de 10_LocalLlama) : la ligne de prix y est conservée « pour mémoire » avec la leçon écrite dessous.

Acceptance

• docs/genai/parametres-par-modele.md sur main porte la leçon « catalogue ≠ appelable » avec l'exemple mesuré o4-mini et le renvoi à la PR Fix(genai,#22690): la prose de 08_Reasoning_Models et 10_LocalLlama ne presente plus un modele retire comme actuel #22707.
• Aucune re-mesure API exigée pour poser l'entrée : la mesure du 2026-10-26 (404 sur les deux ids o4-mini / o3-mini, 200 sur gpt-5*) est consignée dans le corps de la PR Fix(genai,#22690): la prose de 08_Reasoning_Models et 10_LocalLlama ne presente plus un modele retire comme actuel #22707.

Contexte : requalification livrée par la PR #22707 (see #22690).