Fix tests workflow to run from checkout root and upload correct artifact path - #2

Fix tests workflow to run from checkout root and upload correct artifact path#2

tgerbeau with Copilot wants to merge 2 commits into

masterignfab/geocontext-test:masterfrom

copilot/update-tests-yml-workflowignfab/geocontext-test:copilot/update-tests-yml-workflowCopy head branch name to clipboard