chore: update pre-commit hooks and development dependencies#638

ceberam merged 2 commits into

maindocling-project/docling-core:mainfrom

fix/test-suitedocling-project/docling-core:fix/test-suiteCopy head branch name to clipboard