docs: reduce inline comments to why-only; move rationale into doc/#589

galbus merged 4 commits into

mainbeyondwords-io/wordpress-plugin:mainfrom

claude/reduce-inline-comments-cdbf3cbeyondwords-io/wordpress-plugin:claude/reduce-inline-comments-cdbf3cCopy head branch name to clipboard