[yuqi1129]

What changes were proposed in this pull request?

Escape Doris and StarRocks range bounds and list partition values with the existing JDBC SQL literal helper. Apply it to both single-column list values and multi-column tuples; the shared rendering paths cover table creation and partition addition.

Why are the changes needed?

Double quotes in a partition value currently break generated DDL, and backslashes can change the value parsed by the database.

Fix: #13969

Does this PR introduce any user-facing change?

Quoted partition values preserve double quotes and backslashes. Existing MAXVALUE handling and ordinary numeric/date rendering remain unchanged. This patch does not add new supported partition types or change StarRocks range-bound semantics.

How was this patch tested?

• Full Doris and StarRocks non-Docker unit suites: 111 and 44 tests passed.
• Parameterized literal regressions cover quotes, backslashes, quote/backslash combinations, SQL-looking text, and whitespace; existing numeric/date/MAXVALUE cases remain covered.
• Production create-table and add-partition entry points are checked for range, single-column list, and multi-column list SQL.
• Doris and StarRocks Docker partition suites: 4 tests passed for each dialect. New regressions create and add list partitions, insert the original values, and query them back for single- and multi-column partitioning; existing range/list regressions also pass.
• Mutation checks revert each dialect fix: all 7 escaping-dependent regression cases fail for each dialect, while the whitespace-only case remains unchanged.
• Spotless checks for both modules.

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

[github-actions]

Code Coverage Report

Overall Project	72.29% +0.07%	🟢
Files changed	92.67%	🟢

Module	Coverage
aliyun	19.74%	🔴
api	55.09%	🟢
authorization-common	85.96%	🟢
authorization-ranger	14.44%	🔴
aws	60.78%	🟢
aws-bundle	0.0%	🔴
azure	68.04%	🟢
azure-bundle	0.0%	🔴
catalog-common	29.49%	🔴
catalog-fileset	82.37%	🟢
catalog-glue	73.24%	🟢
catalog-hive	84.5%	🟢
catalog-jdbc-common	57.98%	🟢
catalog-jdbc-doris	87.94% +0.76%	🟢
catalog-jdbc-mysql	81.91%	🟢
catalog-jdbc-postgresql	83.76%	🟢
catalog-jdbc-starrocks	79.72% +2.11%	🟢
catalog-kafka	75.21%	🟢
catalog-lakehouse-generic	86.91%	🟢
catalog-lakehouse-hudi	79.1%	🟢
catalog-lakehouse-iceberg	86.8%	🟢
catalog-lakehouse-paimon	84.36%	🟢
catalog-model	77.99%	🟢
cli	44.62%	🟢
client-java	79.44%	🟢
client-java-runtime	0.0%	🔴
common	60.9%	🟢
core	87.55%	🟢
filesystem-hadoop3	76.89%	🟢
flink	55.44%	🟢
flink-common	32.2%	🔴
flink-runtime	0.0%	🔴
gcp	32.2%	🔴
hadoop-auth	68.0%	🟢
hadoop-common	17.84%	🔴
hive-metastore-common	62.3%	🟢
hive-metastore3-libs	58.8%	🟢
iceberg-aliyun-bundle	0.0%	🔴
iceberg-common	67.14%	🟢
iceberg-rest-server	77.45%	🟢
idp-basic	86.99%	🟢
integration-test-common	0.0%	🔴
jobs	71.35%	🟢
k8s-job-executor	97.81% +0.29%	🟢
lance-common	40.73%	🟢
lance-rest-server	68.04%	🟢
lineage	59.39%	🟢
optimizer	84.2%	🟢
optimizer-api	46.58%	🟢
server	91.44%	🟢
server-common	84.0%	🟢
spark	63.29%	🟢
tencent	81.78%	🟢
tms	80.04%	🟢
trino-connector	64.88%	🟢

Files

Module	File	Coverage
catalog-jdbc-doris	DorisUtils.java	95.76%	🟢
catalog-jdbc-starrocks	StarRocksUtils.java	86.56%	🟢
k8s-job-executor	SparkApplicationUtils.java	100.0%	🟢