fix(tui): keep unavailable Windows shares as ordinary text

[kevin9327]

变更说明

TUI 把输入里的路径当成候选附件去 stat()，取不到时按"这只是普通文字"继续发送。
但判断条件只认 ENOENT / ENOTDIR：

if (!['ENOENT', 'ENOTDIR'].includes(error?.code)) throw error

Windows 上不可达的主机或不存在的共享返回的是 ERROR_BAD_NETPATH /
ERROR_BAD_NET_NAME，Node 无法映射，统一报成 UNKNOWN（errno -4094）：

> stat('\\\\127.0.0.1\\no-such-share\\report.pdf')
UNKNOWN: unknown error, stat '\\127.0.0.1\no-such-share\report.pdf'

于是只要消息里提到一个当前取不到的共享路径（NAS 关机、VPN 未连、共享已撤销，
或者只是在跟 Agent 讨论某个共享目录），inputPartsFromText() 就会抛出
UNKNOWN: unknown error，整条消息发不出去——而同样不存在的本地路径
（C:\Users\me\missing.txt）会正常作为文字发送。三条路径（整段粘贴、
文中内联、@ 提及）都受影响。

本仓库在 #429 里已经显式支持了 \\server\share 这种 UNC 路径的识别，
这里补上它对应的失败分支：取不到的共享路径与本地缺失路径一视同仁，按普通
文字发送。目录、超限、无权限读取等"路径确实存在但不能用"的错误仍然照旧上报。

验证

新增 tui/test/input-parts.test.mjs 的 keeps an unavailable Windows share as ordinary text（非 Windows 自动 skip）。用 \\127.0.0.1\... 这个一定可达、但
共享名不存在的地址，避免依赖 DNS 或外部网络（本地实测 4–24ms 返回）。

修复前（未改动的 upstream/main，Windows 11 + Node 24.17）：

✖ keeps an unavailable Windows share as ordinary text (4.8769ms)
  Error: UNKNOWN: unknown error, stat '\\127.0.0.1\qwen-audio-agent-missing-share\report.pdf'
      at async filePartFromPath (tui/src/input-parts.mjs:45:16)
      at async filePartFromCandidates (tui/src/input-parts.mjs:117:14)
      at async inputPartsFromText (tui/src/input-parts.mjs:160:18)

修复后本地全部通过，并与未改动的 upstream/main 基线对比无回归：

• npm test
• npm run lint
• npm run build
• 行为变化已补充测试或说明无法自动测试的原因

兼容性与安全

• 未提交密钥、用户数据、日志或内部地址
• 配置、用户可见行为和依赖变化已同步更新文档（CHANGELOG.md）
• 隐私影响：取不到的共享路径原样留在文字里，与本地缺失路径一致，不会
  因此读取或上传任何文件。回滚方式是还原本次提交。

🤖 Generated with Claude Code

[x-lixu]

感谢修复不可用 Windows 共享路径导致整条 TUI 消息无法发送的问题。已合入最新 main，并将 UNKNOWN 放行范围收窄为 Windows UNC 路径的 stat 查找失败，保留本地路径、权限和实际读取错误。新增跨平台模拟回归覆盖三种文本输入形式，并确认显式附件选择仍报错。本地 60 项 TUI 测试通过，最新全部 CI（含原生 Windows 用例）通过。