fix(claude): resolve issue #331 - Jazzy and Rolling kortex_api binary releases are failing

[aalmrad]

Automated Fix Attempt

As part of Kinova’s beta testing: This PR was automatically generated by Claude to address issue #331.

**Issue:** Jazzy and Rolling kortex_api binary releases are failing

> **Warning:** This is an automated fix. All changes will be carefully reviewed by a member of Kinova's team before merging.

Closes #331