Home

Hyperglosae est conçu dans l'idée que chaque lecture d'un document ouvre potentiellement une nouvelle interprétation... Parfois, cette interprétation laisse des traces dans la marge sous la forme d'une glose (commentaire, traduction, développement de la pensée). À son tour, cette glose pourra être interprétée et donner naissance à la glose d'une glose... Et ainsi de suite, jusqu'à former un réseau de documents permettant à la fois d'un côté de revenir aux sources et de l'autre de comparer une multitude de points de vue sur ces sources et leurs développements.

Note

Cliquez sur l'un des réseaux pour consulter les documents qui le constituent.

Tip

est présent sur les documents à droite de l'écran (les gloses du document au centre de l'écran) et à gauche de l'écran (ceux pour qui le document au centre de l'écran est une glose). Cliquer sur ces boutons vous permet de faire passer le document correspondant au centre de l'écran.

Tip

ou sont présents sur les gloses (à gauche de l'écran). Ils vous permettent de faire passer une glose de l'état ouvert à l'état fermé et respectivement. Cliquer sur ces boutons vous permet donc de consulter au choix le contenu d'une glose ou la liste des gloses disponibles.