Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 1, 2021. It is now read-only.
69 changes: 69 additions & 0 deletions language/it/attributes.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,69 @@
<?php
/**
*
* @package Quick Title Edition Extension
* @copyright (c) 2015 ABDev
* @copyright (c) 2015 PastisD
* @copyright (c) 2015 Geolim4 <http://geolim4.com>
* @copyright (c) 2015 Zoddo <zoddo.ino@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

// ignore
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// init lang ary, if it doesn't !
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(
// select
'QTE_ATTRIBUTES' => 'Attributi topic',
'QTE_ATTRIBUTE' => 'Attributo topic',

'QTE_ATTRIBUTE_ADD' => 'Seleziona un attributo topic',
'QTE_ATTRIBUTE_REMOVE' => 'Rimuovi attributo topic',
'QTE_ATTRIBUTE_DESIRED' => 'Selezionare l’attributo desiderato',
'QTE_ATTRIBUTE_KEEP' => 'Mantieni attributo corrente',
'QTE_ATTRIBUTE_RESTRICT' => 'Cancellazione attributo non permessa',

// notifications
'QTE_ATTRIBUTE_ADDED' => 'È stato applicato un attributo al titolo del topic',
'QTE_ATTRIBUTE_UPDATED' => 'L’attributo del topic è stato aggiornato',
'QTE_ATTRIBUTE_REMOVED' => 'L’attributo del topic è stato rimosso',

'QTE_TOPIC_ATTRIBUTE_ADDED' => 'È stato applicato un attributo al topic selezionato',
'QTE_TOPICS_ATTRIBUTE_ADDED' => 'È stato applicato un attributo ai topic selezionati',
'QTE_TOPIC_ATTRIBUTE_UPDATED' => 'L’attributo del topic selezionato è stato aggiornato',
'QTE_TOPICS_ATTRIBUTE_UPDATED' => 'L’attributo dei topic selezionati è stato aggiornato',
'QTE_TOPIC_ATTRIBUTE_REMOVED' => 'L’attributo del topic selezionato è stato rimosso',
'QTE_TOPICS_ATTRIBUTE_REMOVED' => 'L’attributo dei topic selezionati è stato rimosso',

// search
'QTE_ATTRIBUTE_SELECT' => 'Seleziona un attributo topic',
'QTE_ATTRIBUTE_SEARCH' => 'Cerca per attributi',
'QTE_ATTRIBUTE_SEARCH_EXPLAIN' => 'Selezionare l’attributo che si desidera cercare',

// sort
'QTE_SORT' => 'Per attributo',
'QTE_ALL' => 'Tutti',

// mistake messages
'QTE_ATTRIBUTE_UNSELECTED' => 'È necessario selezionare un attributo!',

// placeholders
'QTE_KEY_USERNAME' => '�utente�',
'QTE_KEY_DATE' => '�data�',

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi,
Thanks for your translation.
You have two encoding errors here ;).

Copy link
Copy Markdown
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Unfortunately I cannot do much about lines 61-62, it seems that GitHub editor doesn't like that character.

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Mauron You can clone the repository with a git client and edit the file with your text editor.

The GitHub editor is very limited (can edit only one file by commit, and has several bugs).

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Okay, we are going to look for that.

));

// topic attributes as keys
$lang = array_merge($lang, array(
'QTE_SOLVED' => '[Risolto da %mod% :: %date%]',
'QTE_CANCELLED' => 'Cancellato',
));
101 changes: 101 additions & 0 deletions language/it/attributes_acp.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,101 @@
<?php
/**
*
* @package Quick Title Edition Extension
* @copyright (c) 2015 ABDev
* @copyright (c) 2015 PastisD
* @copyright (c) 2015 Geolim4 <http://geolim4.com>
* @copyright (c) 2015 Zoddo <zoddo.ino@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

// ignore
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// init lang ary, if it doesn't !
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// administration
$lang = array_merge($lang, array(
'QTE_ADD' => 'Nuovo attributo',
'QTE_ADD_EXPLAIN' => 'Qui è possibile definire nuovi attributi.',
'QTE_EDIT' => 'Modifica attributo',
'QTE_EDIT_EXPLAIN' => 'Qui è possibile modificare l’attributo selezionato.',

'QTE_FIELDS' => 'Campi attributo',
'QTE_TYPE' => 'Tipo attributo',
'QTE_TYPE_TXT' => 'Testo',
'QTE_TYPE_IMG' => 'Immagine',
'QTE_NAME' => 'Nome attributo',
'QTE_NAME_EXPLAIN' => '- Usare una costante di lingua se il nome dev’essere estratto dal file di lingua oppure specificarlo esplicitamente.<br />- Inserendo <strong>%%mod%%</strong> sarà mostrato il nome dell’utente che ha applicato l’attributo.<br />- Inserendo <strong>%%date%%</strong> sarà mostrata la data in cui è stato applicato l’attributo.<br /><br />- Esempio: <strong>[Risolto da %%mod%%]</strong> mostrerà <strong>[Risolto da %s]</strong>',
'QTE_DESC' => 'Descrizione attributo',
'QTE_DESC_EXPLAIN' => 'È possibile inserire un breve commento che servirà a distinguere attributi che abbiano lo stesso nome.',
'QTE_IMG' => 'Immagine attributo',
'QTE_IMG_EXPLAIN' => 'È possibile specificare il nome immagine se presente nel set immagini oppure specificarne il percorso.',
'QTE_DATE' => 'Formato data attributo',
'QTE_DATE_EXPLAIN' => 'La sintassi usata è la stessa della funzione <a href="http://www.php.net/date">date()</a> di PHP.',
'QTE_COLOUR' => 'Colore attributo',
'QTE_COLOUR_EXPLAIN' => 'Selezionare un valore dal <strong>selettore</strong> o inserirlo direttamente.',
'QTE_USER_COLOUR' => 'Colora nome utente',
'QTE_USER_COLOUR_EXPLAIN' => 'Se usato l’argomento <strong>%mod%</strong> con l’opzione attiva, sarà mostrato il colore del gruppo dell’utente.',
'QTE_COPY_AUTHS' => 'Copia permessi da',
'QTE_COPY_AUTHS_EXPLAIN' => 'Se si sceglie di copiare i permessi, l’attributo avrà gli stessi permessi di quello selezionato qui. I permessi precedentemente impostati saranno sovrascritti da quelli dell’attributo specificato. Se l’opzione <strong>Personalizzato</strong> è attiva, i permessi correnti saranno mantenuti.',

'QTE_PERMISSIONS' => 'Permessi attributo',
'QTE_ALLOWED_FORUMS' => 'Forum permessi',
'QTE_ALLOWED_FORUMS_EXPLAIN' => 'I forum in cui è possibile usare l’attributo.<br />Selezionare più forum tenendo premuto il tasto <samp>CTRL</samp> (o <samp>COMMAND</samp>) e cliccare sui nomi dei forum.',
'QTE_ALLOWED_GROUPS' => 'Gruppi permessi',
'QTE_ALLOWED_GROUPS_EXPLAIN' => 'I gruppi abilitati all’uso dell’attributo.<br />Selezionare più gruppi tenendo premuto il tasto <samp>CTRL</samp> (o <samp>COMMAND</samp>) e cliccare sui nomi dei gruppi.',
'QTE_ALLOWED_AUTHOR' => 'Permetti all’autore del topic l’uso dell’attributo',
'QTE_ALLOWED_AUTHOR_EXPLAIN' => 'Se l’opzione è abilitata, l’autore del topic potrà fare uso dell’attributo pur non facendo parte di uno dei gruppi abilitati.',
'QTE_COPY_PERMISSIONS' => 'Copia permessi attributo da',
'QTE_COPY_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Una volta creato, il forum avrà gli stessi permessi attributo di quello selezionato. Se non viene selezionato un forum, gli attributi non saranno mostrati finché non saranno aggiornati i loro permessi.',

'QTE_AUTH_ADD' => 'Aggiungi permesso',
'QTE_AUTH_REMOVE' => 'Rimuovi permesso',
'QTE_AUTH_NO_PERMISSIONS' => 'Non copiare permessi',

'QTE_ATTRIBUTE' => 'Attributo',
'QTE_ATTRIBUTES' => 'Attributi',
'QTE_USAGE' => 'Uso',

'QTE_CSS' => 'Definito con CSS',
'QTE_NONE' => 'Non disponibile',

'QTE_MUST_SELECT' => 'È necessario selezionare un attributo.',
'QTE_NAME_ERROR' => 'Il campo “Nome attributo” è vuoto o non valido.',
'QTE_DESC_ERROR' => 'Il campo “Descrizione attributo” è troppo lungo..',
'QTE_COLOUR_ERROR' => 'Il campo “Colore attributo” è non valido.',
'QTE_DATE_ARGUMENT_ERROR' => 'È stato definito un formato data ma non l’argomento <strong>%date%</strong> nell’attributo.',
'QTE_DATE_FORMAT_ERROR' => 'È stato definito l’argomento <strong>%date%</strong> ma non un formato data nell’attributo.',
'QTE_USER_COLOUR_ERROR' => 'È stata abilitata l’opzione di colorare il nome utente ma non l’argomento <strong>%mod%</strong> nell’attributo.',
'QTE_FORUM_ERROR' => 'Non è possibile specificare un link a categoria o forum.',

'QTE_ADDED' => 'Un nuovo attributo è stato aggiunto.',
'QTE_UPDATED' => 'L’attributo selezionato è stato aggiornato.',
'QTE_REMOVED' => 'L’attributo selezionato è stato rimosso.',

'QTE_MIGRATIONS_OUTDATED' => 'Il database non è aggiornato.<br />Disabilitare e riabilitare l’estensione per procedere all’aggiornamento.<br /><br />Versione database: %1$s<br />Versione file: %2$s',
'QTE_DEV_WARNING' => 'Si sta usando una versione dell’estensione in via di sviluppo (%s).<br />Non bisogna farne uso in ambito produttivo.<br />Queste versioni possono contenere funzioni incomplete, problemi di sicurezza o minare la stabilità della board.',
'QTE_DEV_WARNING_DEV' => 'Non ci riteniamo responsabili per eventuali perdite di dati.',
'QTE_BETA_WARNING' => 'Si sta usando una versione dell’estensione in via di sviluppo (%s).<br />È altamente sconsigliato farne uso in ambito produttivo.<br />Queste versioni possono contenere funzioni incomplete, problemi di sicurezza o minare la stabilità della board.',
));

// forums
$lang = array_merge($lang, array(
'QTE_TOPICS_ATTR_SETTINGS' => 'Impostazioni attributi topic',

'QTE_DEFAULT_ATTR' => 'Attributo predefinito del forum',
'QTE_DEFAULT_ATTR_EXPLAIN' => 'L’attributo selezionato sarà applicato alla creazione di un topic, a prescindere dai permessi dell’utente.',
'QTE_HIDE_ATTR' => 'Nascondi l’opzione per la rimozione',
'QTE_HIDE_ATTR_EXPLAIN' => 'I gruppi selezionati non vedranno l’opzione per la rimozione dell’attributo.',
'QTE_FORCE_USERS' => 'Forza utenti ad applicare un attributo ai propri topic',
'QTE_FORCE_USERS_EXPLAIN' => 'Se abilitata, gli utenti dovranno specificare un attributo per i propri topic in questo forum.',
));
30 changes: 30 additions & 0 deletions language/it/info_acp_attributes.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?php
/**
*
* @package Quick Title Edition Extension
* @copyright (c) 2015 ABDev
* @copyright (c) 2015 PastisD
* @copyright (c) 2015 Geolim4 <http://geolim4.com>
* @copyright (c) 2015 Zoddo <zoddo.ino@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

// ignore
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// init lang ary, if it doesn't !
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// administration
$lang = array_merge($lang, array(
'QTE_MANAGE' => 'Gestisci attributi topic',
'QTE_MANAGE_TITLE' => 'Attributi topic',
'QTE_MANAGE_EXPLAIN' => 'Qui è possibile gestire le espressioni e le icone usate come attributi topic.',
));
37 changes: 37 additions & 0 deletions language/it/logs_attributes.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
<?php
/**
*
* @package Quick Title Edition Extension
* @copyright (c) 2015 ABDev
* @copyright (c) 2015 PastisD
* @copyright (c) 2015 Geolim4 <http://geolim4.com>
* @copyright (c) 2015 Zoddo <zoddo.ino@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

// ignore
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// init lang ary, if it doesn't !
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

// moderation
$lang = array_merge($lang, array(
// logs
'LOG_ATTRIBUTE_ADDED' => '<strong>Nuovo attributo aggiunto</strong><br />» %s',
'LOG_ATTRIBUTE_UPDATED' => '<strong>Aggiornato attributo esistente</strong><br />» %s',
'LOG_ATTRIBUTE_REMOVED' => '<strong>Rimosso attributo esistente</strong><br />» %s',
'LOG_ATTRIBUTE_MOVE_DOWN' => '<strong>Spostato attributo</strong> %1$s <strong>dopo</strong> %2$s',
'LOG_ATTRIBUTE_MOVE_UP' => '<strong>Spostato attributo</strong> %1$s <strong>prima di</strong> %2$s',

'MCP_ATTRIBUTE_ADDED' => '<strong>Aggiunto nuovo attributo al topic</strong><br />» %s',
'MCP_ATTRIBUTE_UPDATED' => '<strong>Aggiornato attributo del topic</strong><br />» %s',
'MCP_ATTRIBUTE_REMOVED' => '<strong>Rimosso attributo del topic</strong><br />» %s',
));
27 changes: 27 additions & 0 deletions language/it/permissions_attributes.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
<?php
/**
*
* @package Quick Title Edition Extension
* @copyright (c) 2015 ABDev
* @copyright (c) 2015 PastisD
* @copyright (c) 2015 Geolim4 <http://geolim4.com>
* @copyright (c) 2015 Zoddo <zoddo.ino@gmail.com>
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

// ignore
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}

// init lang ary, if it doesn't !
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}

$lang = array_merge($lang, array(
'ACL_A_ATTR_MANAGE' => 'Può gestire attributi topic',
));