Doc: Update hardware documentation with the DotBot components + images

[nermine11]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 97.74%. Comparing base (bbcb28b) to head (3ed32ca).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main     #283       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   83.50%   97.74%   +14.24%     
===========================================
  Files         121       32       -89     
  Lines       11233     3686     -7547     
  Branches      570      570               
===========================================
- Hits         9380     3603     -5777     
+ Misses       1850       80     -1770     
  Partials        3        3               

see 89 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[geonnave]

@nermine11 do I need to review something new here or is it ready to merge? also can you ensure CI is green?

[nermine11]

I will take the new pictures tomorrow, so it is not ready yet