docs: correct ModelExtras wiki against v3.1 source
docs: add JSONC custom color documentation to plates and dashboard LEDs
Created Dashboard LEDs (markdown)