This can be done via <https://github.com/pop-os/cosmic-text> (thanks to Hacker News for the tip).
This can be done via https://github.com/pop-os/cosmic-text (thanks to Hacker News for the tip).