Support bilevel primitives in blackbox

[merlerm]

Initially it was left out intentionally because bilevel models "leak" env structure that the agent would otherwise have to discover and make the env easier in blackbox. but we might want to try them and it shouldnt be hard to support them