bug: display IPO not found better

[DonFungible]

Currently, if an IP Org address is not found the frontend will show "Error", but it should show "Not found" instead.