HTTP server interface documentation

[bbulkow]

For people who want to write arbitrary control elements, eg, a small ESP32 wifi device with a switch or a footplate - we need documentation about what they should send to the server, and what IP address, and stuff like that