Existing Bio sites selected in application does not show in admin view

[cengique]

Students can select an existing site in their BIO applications, but in the view page, it only shows "newly proposed" sites and not existing sites. It should be added to the view.