Refactor and optimize image generation logic

[skaffa]

I think the images can be generated even faster, with less overhead.

[skaffa]

Keep image in memory, pass object