Inconsistent remote paths on Windows #45
Description
From a windows machine, remote paths are created as a single directory named 'rynner/plugin_id' rather than a directory rynner containing a directory plugin_id.
This is preventing the discovery of jobs which have been running or have been run on a windows platform.