又音机制

[brangpd]

字表目前按文白音记录一些音节，例如 ueng/ong ueng/iong ian/in 以及阳声韵前 n l 声母。虽然文白属性清晰，但不方便词表使用。例如“毕” 文pit8/白piat8 实际上揭阳基本只读 piat8，其他地区基本只读 pit8；“斌彬滨”等，文pin1/白pian1，但实际上榕练腔基本只读 pian1，韩腔基本只读 pin1；“荣”，文iong5/白ueng5，榕练基本只读 ueng5，韩腔基本只读 iong5。

如果要在词表中记录一个词，如“光荣”，按现有的机制需同时记录 kuang1-ueng5/kuang1-iong5 两音，因为两者无法通过口音规则直接转换。

虽然 ueng/iong 比较有规律，可以提供一个新的口音规则，例如 IUONG_As_UENG/IUONG_As_IONG，但像“毕”这种只在揭阳异读的，很难加一条规则来变换。
如果定义“荣”这个字中，ueng5/iong5 互为又音，那么词表记录 kuang1-ueng5 或 kuang1-iong5 之一即可，当然，还需要定义一下那些地方惯用 ueng5，那些地方惯用 iong5。辞典前端也可以扩展一下，同时显示两个又音。
字表本身，保留不同又音的文白属性记录。例如“荣”字，韩腔罕用 ueng5(实际上按规则会变为 eng5) 这个音节，但如果出现在诗词中，必须要押韵的情况下，是可以取 ueng5(eng5) 这个音的。

共有以下几种类型，需要又音机制来解决：

1. 臻摄白 ian 文 in，各地有不同的选择，显得非常没有规律。

2. 练腔通三齿音后丢失介音与否的自由变体
3. 阳声韵前 n l 声母的选择，因为受普通话影响有非常多 l 声母也能读 n，理论上 n 可以视作最新一层文读音，但两者口语中可以自由切换。另一方面，有一些固定只能以 n 为声母的，例如“人”“您”以及比较罕用的文读音“娘”“年”等。