Allow to copy link to open conversation without joining it

[SystemKeeper]

• Search for an open conversation
• Try to copy a link to that conversation, without actually joining the conversation

Currently not possible, but it works on web, should try to do it on ios as well.