Skip to content

Commit 67a8ef6

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 7f95a7a commit 67a8ef6

4 files changed

Lines changed: 14 additions & 12 deletions

File tree

l10n/fr.js

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -54,11 +54,11 @@ OC.L10N.register(
5454
"Restrict form creation to selected groups" : "Restreindre la création de formulaires aux groupes sélectionnés",
5555
"Select groups" : "Sélectionnez les groupes",
5656
"Confirmation emails" : "Emails de confirmation",
57-
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Autoriser les propriétaires de formulaires à envoyer des emails de confirmation aux répondants après la validation.",
58-
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Autoriser les emails de confirmation aux répondants au formulaire",
57+
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Permettre aux propriétaires de formulaires d'envoyer des e-mails de confirmation aux répondants après la soumission d'une réponse.",
58+
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Permettre l'envoi d'e-mails de confirmation aux répondants au formulaire",
5959
"Mail server is not configured. Please configure it in the basic settings before enabling this feature." : "Le serveur de mail n'est pas configuré. Merci de le configurer dans les paramètres de base avant d'activer cette fonctionnalité.",
6060
"Rate limit (emails per recipient per 24 hours)" : "Limite d'envoi (emails par destinataire par 24 heures)",
61-
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Nombre maximal d'emails de confirmation envoyés à la même adresse par 24 heures.",
61+
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Nombre maximum d’e-mails de confirmation envoyés à la même adresse par 24 heures.",
6262
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
6363
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
6464
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
@@ -185,8 +185,8 @@ OC.L10N.register(
185185
"Delete this response" : "Supprimer cette réponse",
186186
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Cela ne peut pas être contrôlé si le formulaire a un lien public ou stocke les réponses de manière anonyme.",
187187
"Hello,\n\nThank you for submitting the form \"{formTitle}\".\n\nBest regards" : "Salut,,\n\nMerci d'avoir rempli le formulaire \"{formTitle}\".\n\nAmitiés",
188-
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Ajouter au moins un champ email pour que les emails de confirmation puissent être utilisés",
189-
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Sélectionnez quel champ email devra recevoir les emails de confirmation avant de terminer ce paramétrage.",
188+
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Ajouter au moins un champ e-mail pour que les e-mails de confirmation puissent être utilisés",
189+
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Sélectionnez quel champ e-mail devra recevoir les e-mails de confirmation avant de terminer ce paramétrage.",
190190
"Untitled question" : "Question sans titre",
191191
"Expired on {date}" : "Expiré depuis le {date}",
192192
"Expires on {date}" : "Expirera le {date}",
@@ -209,7 +209,7 @@ OC.L10N.register(
209209
"Custom submission message" : "Message de soumission personnalisé",
210210
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Message à afficher après qu'un utilisateur a soumis le formulaire (formatage avec le Markdown pris en charge)",
211211
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Message à afficher après qu'un utilisateur a soumis le formulaire. Veuillez noter que le message ne sera pas traduit !",
212-
"Send confirmation email to respondents" : "Envoyer un mail de confirmation aux répondants.",
212+
"Send confirmation email to respondents" : "Envoyer un e-mail de confirmation aux répondants.",
213213
"Recipient field" : "Champ destinataire",
214214
"Select an email field" : "Choisissez un champ email",
215215
"Available placeholders:" : "Balises disponibles :",

l10n/fr.json

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,11 +52,11 @@
5252
"Restrict form creation to selected groups" : "Restreindre la création de formulaires aux groupes sélectionnés",
5353
"Select groups" : "Sélectionnez les groupes",
5454
"Confirmation emails" : "Emails de confirmation",
55-
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Autoriser les propriétaires de formulaires à envoyer des emails de confirmation aux répondants après la validation.",
56-
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Autoriser les emails de confirmation aux répondants au formulaire",
55+
"Allow form owners to send a confirmation email to respondents after submission." : "Permettre aux propriétaires de formulaires d'envoyer des e-mails de confirmation aux répondants après la soumission d'une réponse.",
56+
"Allow confirmation emails to form respondents" : "Permettre l'envoi d'e-mails de confirmation aux répondants au formulaire",
5757
"Mail server is not configured. Please configure it in the basic settings before enabling this feature." : "Le serveur de mail n'est pas configuré. Merci de le configurer dans les paramètres de base avant d'activer cette fonctionnalité.",
5858
"Rate limit (emails per recipient per 24 hours)" : "Limite d'envoi (emails par destinataire par 24 heures)",
59-
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Nombre maximal d'emails de confirmation envoyés à la même adresse par 24 heures.",
59+
"Maximum number of confirmation emails sent to the same address per 24 hours." : "Nombre maximum d’e-mails de confirmation envoyés à la même adresse par 24 heures.",
6060
"Form sharing" : "Partage de formulaire",
6161
"Allow sharing by link" : "Autoriser le partage par lien",
6262
"Allow sharing to all logged in accounts" : "Autoriser le partage à tous les comptes connectés",
@@ -183,8 +183,8 @@
183183
"Delete this response" : "Supprimer cette réponse",
184184
"This can not be controlled, if the form has a public link or stores responses anonymously." : "Cela ne peut pas être contrôlé si le formulaire a un lien public ou stocke les réponses de manière anonyme.",
185185
"Hello,\n\nThank you for submitting the form \"{formTitle}\".\n\nBest regards" : "Salut,,\n\nMerci d'avoir rempli le formulaire \"{formTitle}\".\n\nAmitiés",
186-
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Ajouter au moins un champ email pour que les emails de confirmation puissent être utilisés",
187-
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Sélectionnez quel champ email devra recevoir les emails de confirmation avant de terminer ce paramétrage.",
186+
"Add at least one email field before confirmation emails can be used." : "Ajouter au moins un champ e-mail pour que les e-mails de confirmation puissent être utilisés",
187+
"Select which email field should receive confirmation emails before finishing this setup." : "Sélectionnez quel champ e-mail devra recevoir les e-mails de confirmation avant de terminer ce paramétrage.",
188188
"Untitled question" : "Question sans titre",
189189
"Expired on {date}" : "Expiré depuis le {date}",
190190
"Expires on {date}" : "Expirera le {date}",
@@ -207,7 +207,7 @@
207207
"Custom submission message" : "Message de soumission personnalisé",
208208
"Message to show after a user submitted the form (formatting using Markdown is supported)" : "Message à afficher après qu'un utilisateur a soumis le formulaire (formatage avec le Markdown pris en charge)",
209209
"Message to show after a user submitted the form. Please note that the message will not be translated!" : "Message à afficher après qu'un utilisateur a soumis le formulaire. Veuillez noter que le message ne sera pas traduit !",
210-
"Send confirmation email to respondents" : "Envoyer un mail de confirmation aux répondants.",
210+
"Send confirmation email to respondents" : "Envoyer un e-mail de confirmation aux répondants.",
211211
"Recipient field" : "Champ destinataire",
212212
"Select an email field" : "Choisissez un champ email",
213213
"Available placeholders:" : "Balises disponibles :",

l10n/pt_BR.js

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -118,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
118118
"Copy question" : "Copiar pergunta",
119119
"Delete question" : "Excluir pergunta",
120120
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Descrição (há suporte para formatação usando Markdown)",
121+
"You must answer this question" : "Você deve responder a esta pergunta",
121122
"Clear selected color" : "Limpar cor selecionada",
122123
"Use date range" : "Usar intervalo de datas",
123124
"Earliest date" : "Data mais antiga",

l10n/pt_BR.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,6 +116,7 @@
116116
"Copy question" : "Copiar pergunta",
117117
"Delete question" : "Excluir pergunta",
118118
"Description (formatting using Markdown is supported)" : "Descrição (há suporte para formatação usando Markdown)",
119+
"You must answer this question" : "Você deve responder a esta pergunta",
119120
"Clear selected color" : "Limpar cor selecionada",
120121
"Use date range" : "Usar intervalo de datas",
121122
"Earliest date" : "Data mais antiga",

0 commit comments

Comments
 (0)