Add Sunbird KBI flow and registry to Postman collection

[nandhu-kumar]

Sub-task of #1840

Add Postman collection support for the SunbirdRC authentication provider:

• Sunbird KBI OAuth flow (PKCE)
• Sunbird Registry insurance record flows (create/search/delete)

PR: #2170