Extend documentation and samples

[martincostello]

Based on #156, the documentation could be expanded (and the samples extended) to show usage of the logger with a test fixture, rather than just in a standalone test.

Also consider an example that supports parallel execution of tests without bleeding the logger between them.