[Bug] toggleview should focus window from the focused tags

[jawor182]

mango 0.12.8(e83a9df)

If i have a window on tag 1 and a window on tag 2 and decide to use toggleview - the newly toggled window should be focused but it is not. This is opposite to dwm/dwl behavior in which the newly toggled tag gets the focus