diff --git a/.claude/rules/pr-review-discipline.md b/.claude/rules/pr-review-discipline.md
index fbef392d8b..c376ffa8c8 100644
--- a/.claude/rules/pr-review-discipline.md
+++ b/.claude/rules/pr-review-discipline.md
@@ -83,7 +83,7 @@ Single-seed ou single-fold = **CHANGES_REQUESTED** sauf flag explicite `[POC]` d
 
 PRs uniquement docs/README/CLAUDE.md/rules : quand le diff est **fin**, le reflexe n'est pas le refus mais la question « **le geste peut-il etre etendu ?** » — proposer l'elargissement qui evite le saucissonnage (les fichiers voisins de la meme serie, les occurrences sœurs du meme defaut). Le refus reste la sortie quand l'extension a ete proposee et ecartee sans motif, et pour de multiples READMEs sans coherence cross-series.
 
-**Feuille README — les totaux ne se mettent pas à jour à la main (arbitrage user 2026-09-24, #17029 revertée).** Total de notebooks, comptes par langage ou par sous-dossier, comptes de cellules, bandeaux « N notebooks » : ces statistiques dérivent à chaque ajout et relèvent de la **régénération du catalogue** (`CATALOG-STATUS` ; mandat user du 2026-08-04, #9377). Une PR de README dont la substance est une mise à jour de totaux = `CHANGES_REQUESTED`, quelle que soit la qualité de son audit. L'organe qui les repère est `python scripts/notebook_tools/check_prose_quantitative_claims.py --diff origin/main...HEAD` : son check-run `prose-counts` est advisory et rend `success` **même quand il trouve**, donc on lit sa sortie, pas sa couleur ; une ligne de compte fausse se **supprime** au profit du renvoi au catalogue, elle ne se remet pas à jour. Après l'ajout d'un notebook, la PR de README livre le **corps qui le présente** : sa section (ce qu'il démontre, ses outils, sa place dans le fil de la série), ses lignes dans les tables de navigation, les acquis et les parcours — contenu fidèle au notebook, lu avant d'écrire. Une PR qui corrige un passage d'un README ne laisse pas d'incohérence ailleurs dans le fichier (listes, arbres, liens) ; corriger l'intro en laissant une liste obsolète 100 lignes plus bas = `CHANGES_REQUESTED`.
+**Feuille README — les totaux ne se mettent pas à jour à la main (arbitrage user 2026-09-24, #17029 revertée).** Total de notebooks, comptes par langage ou par sous-dossier, comptes de cellules, bandeaux « N notebooks » : ces statistiques dérivent à chaque ajout et relèvent de la **régénération du catalogue** (`CATALOG-STATUS` ; mandat user du 2026-08-04, #9377). Une PR de README dont la substance est une mise à jour de totaux = `CHANGES_REQUESTED`, quelle que soit la qualité de son audit. L'organe qui les repère est `python scripts/notebook_tools/check_prose_quantitative_claims.py --diff origin/main...HEAD` : son check-run `prose-counts` (workflow `prose-counts-guard.yml`, `--strict`) est **bloquant depuis #17636** et rougit sur toute ligne **ajoutée** qui porte un compte — déclarer ce compte dans le body ne le blanchit pas. Une ligne de compte fausse se **supprime** au profit du renvoi au catalogue, elle ne se remet pas à jour. Après l'ajout d'un notebook, la PR de README livre le **corps qui le présente** : sa section (ce qu'il démontre, ses outils, sa place dans le fil de la série), ses lignes dans les tables de navigation, les acquis et les parcours — contenu fidèle au notebook, lu avant d'écrire. Une PR qui corrige un passage d'un README ne laisse pas d'incohérence ailleurs dans le fichier (listes, arbres, liens) ; corriger l'intro en laissant une liste obsolète 100 lignes plus bas = `CHANGES_REQUESTED`.
 
 ### F. Audit reassessment / « false positive »