diff --git a/scripts/notebook_tools/check_split_reading_cells.py b/scripts/notebook_tools/check_split_reading_cells.py
new file mode 100644
index 0000000000..b8a63d5025
--- /dev/null
+++ b/scripts/notebook_tools/check_split_reading_cells.py
@@ -0,0 +1,215 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Recensement des cellules de lecture scindees « Lecture » puis « Lecture chiffree ».
+
+Demande user (nit #16554, 2026-09-17, parapluie #16762) : quand un notebook
+porte deja une cellule « Lecture », la tranche de densite suivante ajoute une
+seconde cellule d'interpretation -- « Lecture chiffree » -- au lieu de
+fusionner. Resultat : deux cellules d'interpretation consecutives avec
+recouvrement PARTIEL de contenu, l'une derriere l'autre. Ce n'est pas un
+doublon franc (les deux cellules disent des choses differentes ET se
+repetent en partie) : un detecteur de duplication verbatim ne le voit pas,
+et pedagogiquement le lecteur ne sait plus laquelle fait foi.
+
+Ce script fait le RECENSEMENT structurel + la mesure de recouvrement :
+
+  1. Signal structurel : paires de cellules markdown CONSECUTIVES dont les
+     titres sont des en-tetes d'interpretation (Lecture / Lecture chiffree /
+     Interpretation / Analyse). Sous-classes :
+       - ``named_split``   : « Lecture ... » puis « Lecture chiffree ... » --
+                             le defaut nomme par le user ;
+       - ``generic_pair``  : autre couple d'en-tetes d'interpretation consecutifs.
+  2. Mesure de recouvrement entre les deux cellules : Jaccard sur les mots
+     pleins + containment des mots rares intra-notebook (df <= 4, meme
+     mecanique que detect_repeated_prose.py signal B, reutilise par import).
+
+Variante secondaire ``separated_by_code`` : meme couple d'en-tetes separe par
+UNE cellule de code (la lecture chiffree interprete la sortie) -- signale
+separement, le defaut user est la paire consecutive.
+
+Le seuil de recouvrement N'EST PAS un verdict de fusion : la fusion est une
+decision pedagogique par notebook (acceptance #16762). Le recensement dit
+ou regarder ; il ne dit pas quoi couper.
+
+Codes de retour : 0 = aucun finding ; 1 = fichier illisible ; 2 = findings
+(avec --fail-on-findings).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import argparse
+import json
+import re
+import sys
+import unicodedata
+from collections import Counter
+from pathlib import Path
+
+sys.path.insert(0, str(Path(__file__).resolve().parent))
+from detect_repeated_prose import content_words, markdown_cells  # noqa: E402
+
+REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parents[2]
+MAX_DF = 4  # un mot "rare" apparait dans <= 4 cellules du notebook
+
+TITLE_STRIP_RE = re.compile(r"^[#*\-\s`>]+|[#*\s`>:]+$")
+INTERPRETATION_RE = re.compile(
+    r"^(lecture|interpre|interpret|analyse)\b", re.IGNORECASE
+)
+NAMED_SECOND_RE = re.compile(r"^lecture\s+chiffr", re.IGNORECASE)
+NAMED_FIRST_RE = re.compile(r"^lecture\b", re.IGNORECASE)
+
+
+def deaccent(s: str) -> str:
+    return "".join(
+        c for c in unicodedata.normalize("NFKD", s) if not unicodedata.combining(c)
+    )
+
+
+def cell_title(src: str) -> str:
+    """Premiere ligne non vide, nettoyee des marques markdown."""
+    for line in src.splitlines():
+        line = line.strip()
+        if not line:
+            continue
+        return TITLE_STRIP_RE.sub("", line).strip()
+    return ""
+
+
+def is_interpretation_title(title: str) -> bool:
+    return bool(INTERPRETATION_RE.match(deaccent(title).lower()))
+
+
+def is_named_second(title: str) -> bool:
+    return bool(NAMED_SECOND_RE.match(deaccent(title).lower()))
+
+
+def overlap_metrics(nb: dict, i: int, j: int) -> dict:
+    """Jaccard mots pleins + containment mots rares entre cellules i et j."""
+    words = {ci: content_words(t) for ci, t in markdown_cells(nb)}
+    df: Counter[str] = Counter()
+    for ws in words.values():
+        df.update(ws)
+    wi, wj = words.get(i, set()), words.get(j, set())
+    union = wi | wj
+    jaccard = round(len(wi & wj) / len(union), 3) if union else 0.0
+    rare_i = {w for w in wi if df[w] <= MAX_DF}
+    rare_shared = rare_i & wj
+    containment = round(len(rare_shared) / len(rare_i), 3) if rare_i else 0.0
+    return {
+        "jaccard": jaccard,
+        "rare_containment": containment,
+        "shared_rare_words": len(rare_shared),
+        "shared_rare_sample": sorted(rare_shared)[:8],
+    }
+
+
+def detect(nb: dict) -> list[dict]:
+    cells = nb.get("cells", [])
+    titles = {
+        i: cell_title(
+            "".join(c["source"]) if isinstance(c.get("source"), list)
+            else c.get("source", "")
+        )
+        for i, c in enumerate(cells)
+    }
+    findings: list[dict] = []
+    for i in range(len(cells) - 1):
+        a, b = cells[i], cells[i + 1]
+        if a.get("cell_type") != "markdown" or b.get("cell_type") != "markdown":
+            continue
+        ta, tb = titles[i], titles[i + 1]
+        if not (is_interpretation_title(ta) and is_interpretation_title(tb)):
+            continue
+        kind = (
+            "named_split"
+            if NAMED_FIRST_RE.match(deaccent(ta).lower()) and is_named_second(tb)
+            else "generic_pair"
+        )
+        findings.append({
+            "type": kind,
+            "cells": [i, i + 1],
+            "titles": [ta[:70], tb[:70]],
+            **overlap_metrics(nb, i, i + 1),
+        })
+    # Variante secondaire : meme couple separe par UNE cellule de code.
+    for i in range(len(cells) - 2):
+        a, mid, b = cells[i], cells[i + 1], cells[i + 2]
+        if mid.get("cell_type") != "code":
+            continue
+        if a.get("cell_type") != "markdown" or b.get("cell_type") != "markdown":
+            continue
+        ta, tb = titles[i], titles[i + 2]
+        if not (is_interpretation_title(ta) and is_named_second(tb)):
+            continue
+        # Ne pas doubler un named_split deja compte (cas impossible ici :
+        # la cellule du milieu est du code), garder pour la lisibilite.
+        findings.append({
+            "type": "separated_by_code",
+            "cells": [i, i + 2],
+            "titles": [ta[:70], tb[:70]],
+            **overlap_metrics(nb, i, i + 2),
+        })
+    return findings
+
+
+def iter_notebooks(root: Path) -> list[Path]:
+    skip_parts = {".lake", "_output", ".ipynb_checkpoints", "node_modules", "_peters"}
+    return sorted(
+        p for p in root.rglob("*.ipynb")
+        if not (skip_parts & set(p.parts))
+    )
+
+
+def scan_root(root: Path, as_json: bool, fail_on_findings: bool = False) -> int:
+    total = 0
+    per_kind: Counter[str] = Counter()
+    rows = []
+    for path in iter_notebooks(root):
+        try:
+            nb = json.loads(path.read_text(encoding="utf-8"))
+        except (OSError, json.JSONDecodeError) as e:
+            print(f"ERREUR lecture {path}: {e}", file=sys.stderr)
+            return 1
+        for f in detect(nb):
+            total += 1
+            per_kind[f["type"]] += 1
+            rel = path.relative_to(root)
+            rows.append({"file": str(rel), **f})
+    if as_json:
+        print(json.dumps(rows, ensure_ascii=False, indent=1))
+    else:
+        for r in rows:
+            print(
+                f"{r['type']:18s} {r['file']}  cellules {r['cells']}  "
+                f"J={r['jaccard']:.2f} C={r['rare_containment']:.2f} "
+                f"rare={r['shared_rare_words']}  «{r['titles'][0]}» + «{r['titles'][1]}»"
+            )
+        print(f"\nTotal : {total} ({dict(per_kind)})")
+    return 2 if (fail_on_findings and total) else 0
+
+
+def main(argv: list[str] | None = None) -> int:
+    ap = argparse.ArgumentParser(description=__doc__.splitlines()[0])
+    ap.add_argument("path", nargs="?", default=str(REPO_ROOT / "MyIA.AI.Notebooks"),
+                    help="notebook ou dossier a scanner")
+    ap.add_argument("--json", action="store_true", dest="as_json")
+    ap.add_argument("--fail-on-findings", action="store_true")
+    args = ap.parse_args(argv)
+    target = Path(args.path)
+    if not target.exists():
+        print(f"introuvable : {target}", file=sys.stderr)
+        return 1
+    if target.is_file():
+        nb = json.loads(target.read_text(encoding="utf-8"))
+        findings = detect(nb)
+        print(json.dumps(findings, ensure_ascii=False, indent=1)
+              if args.as_json else "\n".join(
+                  f"{f['type']} cellules {f['cells']} J={f['jaccard']} "
+                  f"C={f['rare_containment']} «{f['titles'][0]}» + «{f['titles'][1]}»"
+                  for f in findings) or "clean")
+        return 2 if (args.fail_on_findings and findings) else 0
+    rc = scan_root(target, args.as_json, args.fail_on_findings)
+    return rc
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    sys.exit(main())
diff --git a/scripts/tests/test_check_split_reading_cells.py b/scripts/tests/test_check_split_reading_cells.py
new file mode 100644
index 0000000000..f94ec11d34
--- /dev/null
+++ b/scripts/tests/test_check_split_reading_cells.py
@@ -0,0 +1,137 @@
+"""Tests du recensement des cellules de lecture scindees (#16762).
+
+Fixtures synthetiques reproduisant les formes mesurees sur main :
+pattern nominal user (« Lecture » puis « Lecture chiffree » consecutifs),
+paire generique, paire separee par une cellule de code, temoins negatifs,
+et le controle FP (deux lectures de signaux differents empilees ->
+hit structurel mais recouvrement faible, le garde doit se fier a C, pas
+a la seule structure).
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import sys
+from pathlib import Path
+
+sys.path.insert(0, str(Path(__file__).resolve().parents[1] / "notebook_tools"))
+
+from check_split_reading_cells import cell_title, detect, main  # noqa: E402
+
+
+def md(source: str) -> dict:
+    return {"cell_type": "markdown", "source": source, "metadata": {}}
+
+
+def code(source: str = "1 + 1") -> dict:
+    return {"cell_type": "code", "source": source, "metadata": {}, "outputs": []}
+
+
+def write_nb(path, nb: dict) -> None:
+    import json
+    path.write_text(json.dumps(nb), encoding="utf-8")
+
+
+def test_named_split_user_pattern():
+    nb = {"cells": [
+        code("print(42)"),
+        md("### Lecture\nLe classifieur distingue l'age du montant."),
+        md("**Lecture chiffree** — le montant.\nL'age pese 0.37 et le montant 0.35, "
+           "signes opposes : effet de correlation marginal."),
+    ]}
+    hits = detect(nb)
+    assert len(hits) == 1
+    h = hits[0]
+    assert h["type"] == "named_split"
+    assert h["cells"] == [1, 2]
+    assert h["titles"][0].startswith("Lecture")
+    assert "chiffree" in h["titles"][1]
+    assert 0.0 <= h["jaccard"] <= 1.0
+    assert h["shared_rare_words"] >= 1
+
+
+def test_generic_pair_interpretation_titles():
+    nb = {"cells": [
+        md("### Lecture du resultat\nLa courbe converge apres 200 episodes."),
+        md("### Analyse du modele\nLa courbe converge apres 200 episodes, "
+           "le modele apprend la valeur."),
+    ]}
+    hits = detect(nb)
+    assert [h["type"] for h in hits] == ["generic_pair"]
+
+
+def test_separated_by_code_is_secondary():
+    nb = {"cells": [
+        md("### Lecture\nPremiere lecture du terrain."),
+        code("df.head()"),
+        md("### Lecture chiffree — les agregats\nSeconde lecture des agregats."),
+    ]}
+    hits = detect(nb)
+    assert len(hits) == 1
+    assert hits[0]["type"] == "separated_by_code"
+    assert hits[0]["cells"] == [0, 2]
+
+
+def test_clean_notebook_no_hit():
+    nb = {"cells": [
+        md("## Introduction\nLe contexte."),
+        code("print('ok')"),
+        md("### Lecture\nUne seule interpretation, pas de voisine."),
+        md("## Conclusion\nEt suite du parcours."),
+    ]}
+    assert detect(nb) == []
+
+
+def test_non_interpretation_consecutive_md_not_flagged():
+    nb = {"cells": [
+        md("### Exercice\nA vous de jouer."),
+        md("### Indice\nPensez a la programmation dynamique."),
+    ]}
+    assert detect(nb) == []
+
+
+def test_fp_control_different_signals_low_containment():
+    """Deux lectures consecutives de signaux DIFFERENTS (temoin WS-00a) :
+    le signal structurel reste (a instruire a l'oeil) mais C doit etre
+    faible -- c'est la metrique qui evacue le faux positif du garde."""
+    nb = {"cells": [
+        md("### Lecture — Doppler\nLe chirp se dilate, la densite spectrale "
+           "du signal doppler s'etale vers les basses frequences."),
+        md("### Lecture — HeaviSine\nLa discontinuite du signal heavisine "
+           "concentre l'energie sur les sauts brusques du champ."),
+    ]}
+    hits = detect(nb)
+    assert [h["type"] for h in hits] == ["generic_pair"]
+    assert hits[0]["rare_containment"] < 0.20
+
+
+def test_cell_title_strips_markdown_noise():
+    assert cell_title("### **Lecture chiffree — les agregats**") == \
+        "Lecture chiffree — les agregats"
+    assert cell_title("- `Lecture` du resultat") == "Lecture` du resultat"
+    assert cell_title("") == ""
+
+
+def test_directory_mode_findings_rc2_with_fail_on_findings(tmp_path, capsys):
+    """Mode dossier : --fail-on-findings doit renvoyer 2 quand le dossier
+    contient au moins un finding (reserve adjoint #16786 : le flag etait
+    avale par scan_root, qui retournait toujours 0)."""
+    write_nb(tmp_path / "notebook_a.ipynb", {"cells": [
+        code("print(42)"),
+        md("### Lecture\nLe classifieur distingue l'age du montant."),
+        md("**Lecture chiffree** — le montant.\nL'age pese 0.37 et le montant 0.35."),
+    ]})
+    rc = main([str(tmp_path), "--fail-on-findings"])
+    capsys.readouterr()
+    assert rc == 2
+
+
+def test_directory_mode_clean_rc0(tmp_path, capsys):
+    """Mode dossier sans findings : rc 0 meme avec --fail-on-findings."""
+    write_nb(tmp_path / "notebook_clean.ipynb", {"cells": [
+        md("## Introduction\nLe contexte."),
+        code("print('ok')"),
+        md("### Lecture\nUne seule interpretation, pas de voisine."),
+    ]})
+    rc = main([str(tmp_path), "--fail-on-findings"])
+    capsys.readouterr()
+    assert rc == 0