If more than two users try to join a chat, give the third user an error message and ask if they want to start a new chat