As the title says, there is currently no way to format numbers or dates ([see here](https://documentation.image-charts.com/reference/chart-axis/#example_3)).