date format and translate

[ocean123]

Hi,

how can I translate the months?
its now in English, we want it in the local language

best regards

[flaviocopes]

Installed on a Grav with the language enabled (e.g. in system.yaml:

languages:
  supported:
    - it
  include_default_lang: false
  translations: true
  translations_fallback: true

the months will be translated, IF the months translation is available in Grav. You don't mention which language you want. Check your language file in https://github.com/getgrav/grav/tree/develop/system/languages contains MONTHS_OF_THE_YEAR translation

[ocean123]

languages:
  supported:
    - nl
  include_default_lang: false
  translations: true
  translations_fallback: true
  session_store_active: false
  http_accept_language: true
  override_locale: false

And still english text

[flaviocopes]

I can see

[ocean123]

?? strange.

[ocean123]

see syndes.nl

[flaviocopes]

Post your plugin configuration, user/config/plugins/archives.yaml so I can try with your settings.

[ocean123]

enabled: true
built_in_css: true
date_display_format: 'D, m M Y'
show_count: true
limit: 12
order:
  by: title
  dir: desc
filter_combinator: or
filters:
  category:
    - blog
    - portfolio
    - review

[ocean123]

But the posts are also not translate.
Oct ==> Okt
I thinks its more getgrav issue then a achive issue

[flaviocopes]

Are you using the latest release of this plugin?
The plugin latest release is currently supposed to print a list with format <Monthname> <Year>, correctly translated.

Because of a bug I just noticed, it will just use that format, and not use the format set in the plugin options, was a recent PR side-effect which I'm going to fix.

As for the blog post date, that's another thing. That's handled by the theme, which might not be using the translation functionality. Which theme is that?

[ocean123]

Archive version 1.4.0.

[ocean123]

About the theme and the date.
Its happening in Gravstrap-theme but also in Antimatter
All plugins and Grav are up-to-date.

[flaviocopes]

Yes Antimatter is not translating the date currently. Am trying to look how the dates can be translated automatically based on the language.

The date format of the Archives plugin should be like this: http://gravstrap.diblas.net/my-gravtastic-blog
Am out of ideas why it's in that format and not translated.

[ocean123]

I deletet the config file for achive. Now the format is fine.
Just the translation is still not okey

[ocean123]

After just opening the plugin.
Click on save without changing any thing
I get this

[flaviocopes]

So, this is an issue caused by the blog-injector plugin, installed in the Gravstrap skeleton.

I checked it because it was too strange.

That plugin overrides this Archives plugin output (and other plugins output too) in https://github.com/giansi/grav-plugin-blog/blob/master/templates/blog/bootstrap/blog_theme.html.twig#L160-L178, thus causing a bit of an issue here, because the output is different, causing this confusion.

Meanwhile I added a PR to Grav to allow translating dates automatically, so even in this case the date should be automatically translated based on the locale.