Bitcoin Connect: better explain how it works

[rolznz]

For example how the Pay Button states and payment modal states work (from start -> request invoice -> pay -> showing success screen)