[Bugs] Incompatible task names between github repo and leaderboard config

[hanhainebula]

Dear MTEB Team,

I noticed that there are some incompatible task names between github repo and leaderboard config:

• C-MTEB:
  • CmedQAv1-reranking v.s. CmedQAv1
  • CmedQAv2-reranking v.s. CmedQAv2
• MTEB-fr:
  • XQARetrieval (fra-fra) v.s. XQARetrieval (fr-fr)
• MTEB-pl:
  • EightTagsClustering v.s. 8TagsClustering

The above bugs will cause the corresponding results in the model card generated with the latest mteb package can not be loaded into the leaderboard. Therefore, our latest model bge-multilingual-gemma2 now has some empty results in the leaderboard. I just modified the model card to adapt to the leaderboard config. Could you update the leaderboard again to load the missing results? Thank you very much!

[hanhainebula]

Thank you for the update! But I'm so sorry for the correction:

• MTEB-fr:
  • XQARetrieval (fra-fra) v.s. XQARetrieval (fr)

There's still one missing result in MTEB-fr. Could you update the leaderboard again? Thank you!

[hanhainebula]

The metric used for BSARDRetrieval is also incompatiable:

• github repo: recall_at_100
• leaderboard: ndcg_at_10