doomsday storage backends should report the certificate status of the backend itself

[thomasmitchell]

Vault should return the Vault's certificate.
Credhub should return the Credhub's certificate
Ops Manager should return the Ops Manager's certificate