Convert most browser functional tests to unit tests

**Enhancement**

In Intern 3, we wrote the browser tests using functional tests to get around Intern using an AMD loader when running unit tests. Since Intern 4 no longer requires an AMD loader, some of the functional tests could be rewritten as unit tests. I believe the only ones that would need to remain functional tests would be the CSP tests.