How to Create and Use a Custom Dataset?

Hello,

I would like to create and run a custom dataset with your software. 
Could you please provide guidance or instructions on how to do this?

Thank you for your excellent work!