Add accessibility pass (keyboard nav, landmarks, alt text audit)

## Task
Run and apply an accessibility pass for core pages.

## Acceptance criteria
- [ ] Keyboard navigation covers menus, links, and filters
- [ ] Landmarks/headings are semantically structured
- [ ] Alt text placeholders are complete and specific