diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 65965cb2..9cac8697 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -592,21 +592,24 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@cap-js-community/common": {
-      "version": "0.3.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js-community/common/-/common-0.3.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-j57O7vF2xoFZvHMRLFg4CE/sX6K0zUy6V3OTWggi0yVRGwJ9a7c48RYbCnvIYSF5rwi7ZnvhSrKP9R0W3Vohfg==",
+      "version": "0.3.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@cap-js-community/common/-/common-0.3.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-Kd9VP9MVqUd4LI7h+oLKl7Yrai7RKsJyYpgoRm2V1X2WTtHQUSOro2LlBw6OkNwJAqc1qNNGy5bM4tu0x6ghcg==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "commander": "^14.0.2",
-        "express": "^4.22.1",
+        "commander": "^14.0.3",
+        "express": "^4.22.1 || ^5.2.1",
         "http-proxy-middleware": "^3.0.5",
         "redis": "^4.7.1",
         "verror": "^1.10.1"
       },
       "bin": {
+        "cdm": "bin/cdm-build.js",
+        "cdm-build": "bin/cdm-build.js",
         "cdsmc": "bin/cdsmc.js",
         "lh5r": "bin/local-html5-repo.js",
-        "local-html5-repo": "bin/local-html5-repo.js"
+        "local-html5-repo": "bin/local-html5-repo.js",
+        "migration-check": "bin/cdsmc.js"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22"
@@ -1491,18 +1494,6 @@
         "@sap/cds": ">=9"
       }
     },
-    "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/@eslint/js": {
-      "version": "9.39.2",
-      "integrity": "sha512-q1mjIoW1VX4IvSocvM/vbTiveKC4k9eLrajNEuSsmjymSDEbpGddtpfOoN7YGAqBK3NG+uqo8ia4PDTt8buCYA==",
-      "extraneous": true,
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://eslint.org/donate"
-      }
-    },
     "node_modules/@sap/cds-dk/node_modules/@sap/cds": {
       "version": "9.6.2",
       "integrity": "sha512-BBn2k3fZFfOC8Qmgo/kC9Sjs7ClhtVjf480++LmY/vtthfuybnLA2g4SdisTbCBVePALN44JNA339wVfHCAPSw==",
@@ -4586,9 +4577,9 @@
       }
     },
     "node_modules/commander": {
-      "version": "14.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-14.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-TywoWNNRbhoD0BXs1P3ZEScW8W5iKrnbithIl0YH+uCmBd0QpPOA8yc82DS3BIE5Ma6FnBVUsJ7wVUDz4dvOWQ==",
+      "version": "14.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/commander/-/commander-14.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-H+y0Jo/T1RZ9qPP4Eh1pkcQcLRglraJaSLoyOtHxu6AapkjWVCy2Sit1QQ4x3Dng8qDlSsZEet7g5Pq06MvTgw==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=20"